2014. szeptember 17 - 12:11
egeszsegnap.jpg

A szeptember 20-i városi Egészség-, Esélyegyenlőségi- és Sportnap az idén egy dologban bizonyosan más lesz, mint eddig. A rendezvény ezúttal jó néhány helyi szervezet összefogásával valósul meg, hogy együtt járjanak elöl jó példával az egészséges életmód, az egészségmegőrzés, az egymásra való odafigyelés fontossága mellett kampányolva.

2014. szeptember 08 - 21:39
Biatorbágy logo

Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Táncsics utcai orvosi rendelő előtt illetve környezetében parkoló, járda illetve burkolat felújítási munkálatokat végeztet, majd ennek befejezése után a teljes Táncsics utcai útburkolat felújításra kerül. A kivitelezés 2014. szeptember 8-án kezdődött, és az időjárástól függően legalább három hétig tart majd.

2014. szeptember 02 - 09:16
kecske.jpg

Közel tíz éve okoz kisebb-nagyobb problémát a Bajcsy-Zsilinszky utcai óvodával szemközti ingatlan, amelynek tulajdonosai egy tenyérnyi belterületi telken életvitelszerűen állattenyésztéssel és a szaporulat értékesítésével foglalkoznak. A háziállatok fajtája és számossága változó. Kutya, macska, tyúk, kacsa, liba, disznó, juh, kecske, valamint ezek növendékei – csibétől a gidáig – élnek együtt a portán gazdáikkal. Mára a kecskék már eltűntek, mert tulajdonosuk az elkobzás elől máshová menekítette a nyájat.

2014. szeptember 01 - 13:21
Szily-kastély

Az egykori Biatorbágyi Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézetet diákjai, tanárai, dolgozói, a helyi lakosok is csak Gazdiként emlegették. S bár az iskola tizenéve megszűnt, él még jó néhány diákja, tanára szerteszét a világban, akiknek a Gazdi, Gazdi marad örökre, s e szó hallatán jóleső nosztalgiával gondolnak az itt eltöltött időkre.

2014. augusztus 30 - 23:54
Biatorbágy logo

Szeptember 1-jétől erős torlódásokra lehet számítani a Biatorbágyról a főváros felé kivezető utakon illetve az ezek környezetében található mellékutcákban. A biatorbágyi vasútállomásnál állami beruházásban készülő körforgalom és a parkolók építése miatt félpályás útlezárásra került sor a Dózsa György úton, amely minden bizonnyal befolyásolni fogja az Ország út telítettségét is. A gépjárművel közlekedőknek valószínűleg sok türelemre, megértésre és figyelemre lesz szükségük a becsengetés előtti órákban.

2014. augusztus 23 - 23:46
atadas.jpg

Dunai Antal, bronz és ezüstcipős, olimpiai arany és ezüstérmes, többszörös gólkirály focista, a Dózsa egykori legendás csatára adta át a Magyar Labdarúgó Szövetség nevében a Kolozsvári utcai új műfüves kispályát, és nyitotta meg az idén alapított Szent István-napi kispályás focikupát Biatorbágyon.

2014. augusztus 21 - 14:40
tarjani_istvan_augusztus_20.jpg

Az alábbiakban Tarjáni István polgármester augusztus 20-i beszédét olvashatják, amely a Szent István-napi városi ünnepségen hangzott el. Az eseményről készült felvétel hamarosan visszanézhető lesz az önkormányzati televízió archívumában.

2014. augusztus 18 - 12:38
Biatorbágy logo

A választási eljárásról szóló 2013. évi XXXVI. törvény 307/E. § (1) bekezdésében foglalt jogkörömben megállapítom, hogy Biatorbágy településen ...

2014. augusztus 11 - 14:00
Biatorbágy logo

Rosszindulatú vádakkal illette augusztus 5-ei sajtótájékoztatóján Szigetvári Viktor az Együtt PM szövetség társelnöke Biatorbágyot. Szigetvári Viktor megint hazudik. A közpénzek lenyúlása a Gyurcsány-Bajnai-kormányok idején volt szokás, amikor színlelt szerződésekkel offshore cégeken keresztül talicskázták ki a közpénzeket az országból, így nem meglepő, ha a tiszta és törvényes eljárásokon a baloldal nem igazodik ki.

2014. július 25 - 16:34
vizelvezeto_03.jpg

Kérjük a tisztelt lakosokat, hogy fokozottan ügyeljenek az árkok és átereszek tisztítására és tisztán tartására. A heti rendszerességgel lezúduló nagy tömegű esőzések miatt sajnos sok helyen eldugultak az átereszek, amelyeken nem, vagy nehezen folyik át a csapadékvíz, elöntve ezzel a legközelebbi ingatlant, abban esetleges károkat okozva.

2014. július 25 - 13:50
nonstop.jpg

A Füzes-patak partján létesült parkot, sétányokat, kerékpárutakat, valamint a szabadtéri színpad és Fűzfalu építményeket vehették birtokukba a helyiek június 28-29-én, a ZÖLD VÖLGYI SOKADALOM fantázianevű kétnapos sport-, szabadidős és kulturális programon.

2014. július 15 - 13:21
dijatadas1.jpg

A népesedés világnapján átadták a Családbarát Önkormányzat díjakat. A Nagycsaládosok Országos Egyesülete ebben az évben Budapest-Hegyvidék, Újkígyós, Gyermely és Biatorbágy vezetésének ítélte oda a címet, hogy elismerje a családok érdekében tett erőfeszítéseiket.

2014. július 11 - 10:22
kapszulak.jpg

Egyre nő a tisztítószeres gélkapszulákkal összefüggő gyermekbalesetek száma. Tavaly összesen 62 ilyen mérgezési esetet jelentettek, míg idén június végéig már 35 esetről szerzett tudomást az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat. Ráadásul a mérgezések csaknem felét az egy éves, harmadát a két éves korosztály szenvedi el.

2014. július 02 - 13:32
juhaszdiszpolgar.jpg

Első alkalommal került sor díszpolgári cím odaítélésére Biatorbágyon. Az oklevelet a képviselő-testület Juhász Ferencnek, a biai születésű, 86 esztendős, kétszeres Kossuth-díjas költőnek adományozta. Az elismerést Tarjáni István polgármester a Hantai-emlékmű avatóünnepségén nyújtotta át a kitüntetettnek.

2014. július 17 - 10:18
juhasz.jpg

Több évtizedes gyógyító munkájuk és közösségi tevékenységük elismeréséül Stierbach Imre a „Biatorbágy Városért – Életműdíj”, Juhász Zsuzsanna és Tálas-Tamásy Tamás pedig a „Biatorbágyért” kitüntetés tulajdonosává vált a napokban. Három orvos doktorunk - a képviselő-testület döntése nyomán - a múlt hét végén vehette át a megérdemelt önkormányzati elismerést Tarjáni István polgármestertől, a Városünnep Fő téren lezajlott hivatalos nyitóünnepségén, testvérvárosaink küldöttségeinek jelenlétében, a város széles nyilvánossága előtt.

2014. június 24 - 16:33
images.jpg

2014. június 30-ától megkezdődnek az idén nyári útfelújítási, útépítési munkák az alábbi közterületeken:
• Diófa utca (Ybl Miklós sétány és Tavasz utca közötti szakasz)
• Arany János utca meredek szakaszai
• Varga rektor utca (Arany János utca és Munkás út közötti szakasz a kerekes kútig)
• Lomb utca
• Székely utca (Ybl Miklós sétány és Tavasz utca közötti szakasz)
A munkálatok várhatóan – az időjárás függvényében – két-három hétig tartanak.

2014. június 13 - 00:25
junius_cimlap.jpg

A Biatorbágyi Körkép e hónapban is tényekre, történésekre, eseményekre, beszámolókra alapozza tartalmát. A szerkesztőséghez érkezett közel hetven gondolatébresztő írás közül itt csupán néhányra hívjuk fel a figyelmet. Az önkormányzás új korszakának egyik ígérete volt a helyi gazdaság fellendítése, ennek megvalósulásáról szól a Korszakalkotó ötlet című cikk.

2014. június 09 - 23:19
forgalom.jpg

A tanítási napokon a torbágyi iskolaépület körül az elmúlt esztendőkben reggelente egyre nagyobb közlekedési dugók alakultak ki. A helyzet rendezése, a környéken lakók és a gyermekeiket gépjárművel iskolába szállító szülők közötti konfliktusok feloldása érdekében tett önkormányzati lépésekről, a téma önkormányzati gazdája, Szakadáti László alpolgármester az alábbiakban számol be.

2014. június 08 - 01:21
Biatorbágy logo

Hamarosan megkezdődik a vasútállomás környékére tervezett parkolók építése. A Beruházó tájékoztatása szerint az elővárosi vasútállomások megközelítésének fejlesztésére, a ráhordás feltételeinek javítására valamint a P+R parkolók és autóbusz fordulók építésére kiírt pályázatot Biatorbágyon a Strabag Általános Építő Kft. nyerte el.

2014. június 08 - 01:12
Biatorbágy logo

2014. június elején megkezdődtek a Felső Pátyi utca felújítási munkái. A kivitelezés az időjárás függvényében várhatóan három hétig tart. Az úttest a torbágyi településközpont beruházásához csatlakozóan készül el.

2014. június 08 - 00:04
szilagyi_dora.jpg

Az idei pedagógusnapon a tankerületi igazgató, Hoyos Sándorné, valamint Tarjáni István polgármester köszöntötte az egybegyűlteket. E jeles eseményen Hernádi Gyuláné – iskolánk korábbi tanítója és igazgató-helyettese – vas diplomát vehetett át abból az alkalomból, hogy 65 éve szerezte meg pedagógusi oklevelét. Az elismerés emberi és szakmai megalapozottságát a székeikből felálló kollégák tisztelgő vastapsa erősítette meg. A Török Henrik Pedagógus-díjat a képviselő-testület idén Kiss-Baranyiné Szilágyi Dórának, a Biatorbágyi Általános Iskola rajztanárának adományozta.

2011. február 03 - 12:40
Biatorbágy logo

Tájékoztató Biatorbágy "Funkcióbővítő rehabilitáció” KMOP-2009-5.2.1/B kódszámú Pest megyei településközpontok fejlesztése – integrált településfejlesztés Pest Megyében című pályázatról.

2014. szeptember 11 - 13:40
biatorbagyi_korkep_szeptember_cimlap.jpg

Leleplezett rágalmazók; Iskolapélda; István, a rendteremtő – ezekkel a főcímekkel jelent meg a Biatorbágyi Körkép szeptemberi számának elektronikus változata, amely hamarosan nyomtatásban is olvasható lesz. Azoknak ajánljuk, akiket a szájról-szájra terjedő állhírek helyett, a közérdeklődésre számot tartó, hiteles forrásokból származó, valós tényeken alapuló, ellenőrzött és igaznak talált információk érdekelnek.

2014. szeptember 02 - 22:53
dijatadas1.jpg

A Nagycsaládosok Országos Egyesülete 2014-ben Családbarát Önkormányzat Díjat adományozott Biatorbágy Város Önkormányzatának. A Sárváron rendezett ünnepségen városunk önkormányzatát Varga László a Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottság elnöke képviselte.

2014. szeptember 01 - 13:53
Biatorbágy logo

Tisztelt Lakosok!

Az AHK Kft.(Agglomerációs Hulladékkezelő Kft.) 2013 júliusától 2013. december 31-éig végezte Biatorbágyon a kommunális hulladékszállítást. Kérjük, hogy a cég és az ingatlantulajdonosok között kötött szerződésekkel, illetve díjfizetésekkel kapcsolatos problémáik ügyében forduljanak közvetlenül a szolgáltatóhoz az alábbi elérhetőségek valamelyikén:

Levélben: AHK Kft. 1439 Budapest Pf. 637.
E-mailen: ahk@fkf.hu
Telefonon: 061-459-6722 (Kedd: 8-20 h; Szerda: 9-13 h; Péntek: 9-13 h).

2014. szeptember 01 - 09:32
Biatorbágy logo

Biatorbágy Város Önkormányzata a felhasználható anyagi keret kimerüléséig meghosszabbította a KMOP-5.2.1/B kódszámú Biatorbágy funkcióbővítő városfejlesztése projekt keretében kiírt pályázatát. Pályázni a helyi identitást, közösségformálást, környezettudatosságot erősítő programokkal, és ezek széles körű megismertetéséhez kapcsolódó akciókkal, rendezvények megvalósításával lehet, amelyekre vissza nem térítendő támogatás igényelhető. Az eddig beérkezett pályázatok közül az alábbiak nyertek támogatást:

2014. szeptember 08 - 21:40
Biatorbágy logo

Pintér Sándor belügyminiszter 2014. augusztus 22-én tájékoztatta Szabó Szabolcs országgyűlési képviselőt, arról hogy a biatorbágyi iskolaépítéssel kapcsolatos nyomozást a rendőrség lezárta. A Főügyészség – a kapcsolódó valamennyi bizonyító erejű iratot átvizsgálva, széles körű nyomozást folytatva, több tanú kihallgatása után megállapította, hogy nem történt bűncselekmény. A feljelentés ezek szerint hamis vádakon alapult. Tovább>>>

2014. augusztus 21 - 14:47
mti_logo_copy.jpg

Augusztus 19-én, kedden 11.56 perckor az MTI eleget tett annak a helyreigazítási kérelemnek, amelyet Tarjáni István, Biatorbágy polgármestere nyújtott be az irodához. A Magyar Távirati Iroda közölte: Címében és tartalmában is valótlan állítás, hogy Biatorbágyon illetéktelenek körülbelül 168 millió forintot tulajdonítottak el egy iskolaépítés ürügyén, összejátszva a város polgármesterével és a helyi Fidesszel.

2014. augusztus 21 - 10:17
fakitermeles.jpg

Biatorbágy és Törökbálint határában közel 120 hektárnyi erdőterület felújítása kezdődött el az elmúlt év decemberében.  A Biatorbágyi Gazdakör helyszíni szemlét kért az erdő kezelőjétől, amit az készségesen teljesített.  A részletekről Kecskés László az önkormányzat Településfejlesztési, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottságának elnöke számol be.

2014. augusztus 14 - 23:40
biatorbagyi_korkep_2014augusztus_cimlap_.jpg

Megjelent a városi újság, a Biatorbágyi Körkép augusztusi száma. Beszámolókkal, programajánlókkal, hírekkel, felhívásokkal, színes tudósításokkal minden témáról, eseményről, amelyet a biatorbágyiak közhírré teendőnek tartanak.

2014. augusztus 05 - 12:59
fovarosi_vizmuvek_logo.jpg

Biatorbágy Város Önkormányzata rendszeresen felhívja a település lakosságának figyelmét a szennyvíz- és csapadékvíz-elvezetés szabályaira és betartásuk fontosságára. A csapadékvíz illegális bevezetése a közműhálózatba aránytalanul terheli a települések közcsatornáit, jelentősen megemelve a víztisztítási kiadásokat. A csapadékvizet jogellenesen a szennyvízhálózatba vezető ingatlantulajdonosok komoly többletköltséggel terhelik a közösség többi tagját.

2014. augusztus 04 - 09:10
Biatorbágy logo

Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Felső Fő utca, Felső Pátyi utca, Diófa utca befejezése után folytatja az idei évre betervezett közterületi utak felújítását, pormentesítő helyreállítását.

2014. július 25 - 13:01
csocsuszda.jpg

A kisgyermekes szülők kérésére az önkormányzat döntése alapján háromtornyos kalandvárral bővült a Herbrechtingen téri játszótér. A telepítés a kedvezőtlen időjárás miatt pár nappal tovább tartott az eredetileg tervezettnél, de megérte kivárni.

2014. július 11 - 11:43
szinpadkep.jpg

Elkészült az idei városünnep hangulatát idéző kisfilm. Pataki Béla rendező operatőr a négy nap eseményeit három percben eleveníti fel. Osszák meg, e szép emléket, hogy felelevenedhessenek a barátainkkal, családtagjainkkal, a környék lakóival együtt töltött idő élményei, hogy tudják meg mások is, milyen jó itt élni, milyen jó itt lenni!

2014. július 10 - 20:12
viaduktlepcsosor.jpg

Ismeretlen tettesek ellen indult nyomozás a viadukt lépcsősor megrongálása ügyében. A vandál munka körülményeinek tisztázása folyamatban van. Az építkezést az európai uniós előírások értelmében nem az önkormányzat és nem is a polgármesteri hivatal beruházási osztálya, hanem egy erre a célra létrehozott Kft. felügyeli.

2014. július 02 - 12:04
szepporta.jpg

„Szép porta Biatorbágyért” elismerésben részesült Willinger Antal és felesége az idei Városünnepen. Tóni bácsi és Annus néni a nyolcadik x környékén járó életkoruk ellenére egész évben odafigyelő gondossággal tartják rendben lakóingatlanuk környékét, művelik annak udvarát és kertjét. Ezért az ez évi négy jelölt ingatlan közül – a szakmai zsűri véleményével teljes egyetértésben - a város képviselő-testülete nekik ítélte oda a kulturált kertvárosi lakókörnyezet példaértékű ápolásáért járó emléktáblát és oklevelet.

2014. június 25 - 13:14
biahantai2.jpg

Hantai Simon, az 1922-ben Bián született, majd Franciaországban világhírűvé lett festőművész tiszteletére állítatott emlékművet a város önkormányzata a művész egykori házának közelében. A szoborkompozíció leleplezésekor a szintén biai születésű Juhász Ferenc kétszeres Kossuth-díjas költő emlékezett 2008-ban elhunyt, testvéreként szeretett barátjára.

2014. június 24 - 15:11
jo_itt_elni.jpg

Befejeződtek a funkcióbővítő városfejlesztés nevű program építési munkái Biatorbágyon. A KMOP-2009-5.2.1/B kódszámú, közel egymilliárd forint uniós pályázati forrásból támogatott projekt elemeit több lépésben vették, illetve vehetik birtokukba a biatorbágyiak. Tovább>>>

2014. június 12 - 14:18
fotoklub_logo.jpg

Biatorbágy címmel már harmadik alkalommal hirdetett nemzetközi fotópályázatot a városunkban működő fotóklub. A kiírás amatőr és hivatásos fotósok számára egyaránt nyitott. Bárki küldhet fotót, aki itt él, vagy járt már Biatorbágyon az elmúlt években, netán most fogja felkeresni, hogy megismerje, s közben magába szívja e 820 éves település atmoszféráját, üde levegőjét, s képein magával vigye Biatorbágy csodálatos látványát.

2014. június 08 - 01:31
hantaisimon.jpg

Hantai Simon, az 1924-ben Bián született és Franciaországban világhírűvé lett festőművész emléke előtt tiszteleg Biatorbágy önkormányzata 2014. június 17-én (kedden) 17.45-kor, egy szoborkompozíció felállításával, amelyet a Szent István utcában a Gólyafészek bölcsődénél helyez el. A mű elkészítését a Nemzeti Kulturális Alap jelentős pénzügyi támogatása tette lehetővé.

2014. június 08 - 01:17
Biatorbágy logo

A gyermekek és szülők örömére az önkormányzati képviselők döntése alapján idén nyáron mind a nevelési-, oktatási intézményekben, mind a közterületeken új eszközökkel bővülnek a játszóterek. A testület a Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottság elnökének, Varga Lászlónak javaslatára az eddig szokásos összeg sokszorosát biztosította e célra.

2014. június 08 - 01:08
ovodo_logo.png

Tisztelettel tájékoztatok minden érintettet, hogy a Benedek Elek Óvoda tagóvodái a nyári hónapok alatt az alábbi időszakokban zárva lesznek:
Csicsergő (Bajcsy-Zs. u.) és Vadvirág (Fő u.) június 23-július 20. között,
Pitypang (Szt. László u.) és Meserét (Dévai u.) július 21-augusztus 17. között, Legóvár (Szentháromság tér) 2014. június 23-augusztus 17. között.

2013. augusztus 08 - 15:15
Biatorbágy logo

Biatorbágy Város Önkormányzata a felhasználható anyagi keret kimerüléséig meghosszabbítja a KMOP-5.2.1/B kódszámú Biatorbágy funkcióbővítő városfejlesztése projekt keretében kiírt pályázatát. Pályázni a helyi identitást, közösségformálást, környezettudatosságot erősítő programokkal, és ezek széles körű megismertetéséhez kapcsolódó akciókkal, rendezvények megvalósításával lehet, amelyekre vissza nem térítendő támogatás igényelhető.