Az idei Városünnep második napján ünnepi keretek között adták át Biatorbágy városi kitüntetéseit a Fő téri Nagyszínpadon. Az eseményen közreműködött az Erkel Ferenc Kamarazenekar vonósnégyese is. Az elismeréseket Kocsis József polgármester nyújtotta át.
A polgármester nyitóbeszédében elmondta, hogy három fontos évfordulót is ünnepel idén a város. 80 éve annak, hogy kitelepítették a német ajkúakat, mégis ennek a tragikus eseménynek is köszönhető, hogy ma Biatorbágy mély és őszinte kapcsolatot ápol Herbrechtingennel. Ugyanakkor 25 éve írták alá a Gyergyóremete és városunk közötti testvértelepülési szerződést, amely megerősítette az amúgy jóval régebbre visszanyúló baráti és családi kötelékeket. A harmadik kiemelt évforduló Bia és Torbágy egyesítésének 60. évfordulója volt, hiszen kereken hatvan éve egyesült végleg a két település. Kocsis József elmondta, hogy a Biatorbágyon jelen lévő kultúra, a természeti értékek, a hagyományok és a történelem mind-mind egy pezsgő, élő közösséggé kovácsolják össze az itt élőket. A város által adományozott díjak a biatorbágyi emberek szorgalmát és közösségépítő erejét ismerik el.
A 2026-os díjazottak listája:
Biatorbágy Város Díszpolgára – Bolyki Eszter
Bolyki Eszter több évtizedes pedagógiai, közösségépítő és művészeti munkájával meghatározó szerepet játszott Biatorbágy kulturális életének formálásában. Kezdeményezésére és vezetésével 1992-ben indult el a későbbi Pászti Miklós Művészeti Iskola, amely az évek során a település művészeti oktatásának meghatározó intézményévé vált, és generációk számára biztosított lehetőséget tehetségük kibontakoztatására. Nevéhez fűződik a Falukórus megalapítása, majd a Pászti Miklós Vegyes Kórus vezetése is. Munkájával maradandó kulturális hagyományokat teremtett, miközben tanítványai közül számos hivatásos művész került ki. Elkötelezett közösségépítő tevékenysége, a helyi művészeti élet fejlesztéséért végzett munkája és a városhoz való példamutató kötődése jelentősen hozzájárult Biatorbágy fejlődéséhez és kulturális arculatának gazdagításához.
Biatorbágy Városért Életműdíj – Horváth Imre
Horváth Imre helytörténészként, szerkesztőként, fotóművészként és közéleti szereplőként évtizedek óta dolgozik városunk értékeinek megőrzésén és bemutatásán. A Biatorbágyi Krónika alapítójaként, számos helytörténeti kiadvány szerzőjeként és szerkesztőjeként, valamint kulturális örökségünk megóvásának aktív támogatójaként maradandó életművet hozott létre.
Biatorbágyért Kitüntetés – Tajti László
Tajti László több mint két évtizeden át szolgálta Biatorbágy közösségét önkormányzati képviselőként és közéleti szereplőként. Tevékenyen közreműködött a település közműfejlesztéseiben, a Főtér kialakításában, számos városképi és közösségi beruházás megvalósításában, valamint szerepet vállalt a várossá nyilvánítás előkészítésében is. Munkássága jelentősen hozzájárult a mai Biatorbágy fejlődéséhez. Karikó János három kötetes Emlékiratainak szerkesztése, megjelentetése pedig kiemelkedő értékkel gazdagította városunkat.
Biatorbágyért Kitüntetés – Biatorbágy Önkéntes Tűzoltó Egyesület
A több mint százéves múltra visszatekintő egyesület generációk óta szolgálja városunk biztonságát. Önkéntesei a tűzoltási, műszaki mentési és kárelhárítási feladatok mellett a közösségi élet aktív szereplői is, miközben példát mutatnak összefogásból, önzetlenségből és elhivatottságból. Nevükben Kovács Gábor, az egyesület elnöke mondott köszönetet az elismerésért.
Fedák József Testnevelési és Sport Díj – Joó Melinda
Joó Melinda sportolóként, edzőként és sportvezetőként kiemelkedő szerepet tölt be Biatorbágy sportéletében. A helyi sportközösségek fejlesztésében, a fiatalok nevelésében és a városi sportélet megerősítésében végzett munkája, valamint a tollaslabdasportban elért hazai és nemzetközi eredményei méltóvá tették az elismerésre.
Biatorbágy Kisvállalkozása Díj – A Kecskés Konyhája
A díjat a jelenlegi önkormányzat alapította, így ezt most adták először. A Kecskés Konyhája 2025. július 31-én nyitott meg Biatorbágyon. Tulajdonosai családi és baráti összefogással építették fel vállalkozásukat, amelyben a jó ételek iránti szeretet és a minőségi alapanyagok tisztelete áll a középpontban. Korábbi, „Kecskevilág” néven ismert családi vállalkozásuk után a vendéglátásban is azt a szemléletet viszik tovább, hogy a jó étel mögött mindig sok munka, odafigyelés és közösségi élmény áll. Céljuk, hogy vendégeik ne csupán egy étkezést kapjanak, hanem egy személyes, barátságos légkörben eltöltött élményt is.
A díjazottak életútja és munkássága jól mutatja, hogy Biatorbágy fejlődését nemcsak beruházások és fejlesztések, hanem az itt élők elhivatottsága, közösségért végzett munkája és értékteremtő tevékenysége is alakítja. Az idei Városünnep második napján átadott elismerések ezek előtt a teljesítmények előtt tisztelegtek.
A Városünnep június 20-i délelőtti programján Biatorbágy két fontos történetre emlékezett: a 80 éve elűzött német ajkú családokra és a város szülöttére, az 1922-ben itt született Hantai Simonra. Hantai gyermekkorát a Kölcsey és a Szent István utca sarkán álló házban töltötte, innen indult el, hogy később Franciaországban és a nemzetközi művészeti életben a 20. század második felének egyik legnagyobb hatású alkotójává váljon. A program részeként a Hantai‑szobor közelében felavatták a művész nevét viselő Hantai közt. A „Biai svábok nyomában” séta nagy érdeklődést vonzott, amelyet Tótpál Judit, értékvédelmi és fejlesztési tanácsnok vezetett.
Fotók: Puskás Dániel