Útlezárás a Faluház környékén

A február 14-i HÍVOGATÓ - tavaszváró forgatag rendezvény zavartalan lebonyolítása érdekében az alábbi területeken ideiglenes forgalomkorlátozásra kell számítani:

  • 2026. február 13. (péntek) 22.00 óra és február 15. (vasárnap) 12.00 óra között a JFMK melletti nagy parkoló JFMK-hoz közelebb eső szelvénye (a piac mellett) lezárásra kerül.
  •  2026. február 13. (péntek) 22.00 óra és február 14. (szombat) 20.00 óra között lezárásra kerül a Baross G. u./Viadukt u./Vasút u. kereszteződése és a Szent László u. 5. szám közötti útszakasz.

ℹ️ Fontos: A termelői piac változatlanul megtartásra kerül, a Faluház parkolójának második szelvényében várja a látogatókat. Illetve az Állomás bistro & bar parkolója a lezárás ideje alatt is használható, azt a korlátozás nem érinti.

Köszönjük a türelmet és az együttműködést! 

A rendezvényre pedig szeretettel várunk mindenkit: https://juhaszferencmk.hu/program/hivogato/

Újra nyit az Adománypont Biatorbágyon

Február 17-től, keddtől a Biatorbágyi Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat ismét vár Benneteket, ha adományt hoznátok vagy vinnétek.

  • Nyitvatartás: Kedd és csütörtök 15:00–18:00
  • Helyszín: Biatorbágy, Nagy u. 58.

Az adománypontról és a leadható adományok listájáról bővebb információt a Családsegítő honlapján találtok.

Nálatok is összegyűlt már egy-két doboznyi felajánlás az elmúlt időszakban?

A bölcsőde optimális működése és fenntarthatósága városi érdek

Kép
bolcsiforum

A bölcsőde hosszú távú fenntarthatóságáról kezdeményezett beszélgetést Kocsis József polgármester és Kiss Ádám alpolgármester a bölcsőde dolgozóival. Új épület, kislétszámú csoportok, kiváló szakmai munka. Álomszerű körülmények Biatorbágyon a kicsiknek, amit a város mindenképpen fenn szeretne tartani, és a finanszírozását hosszú távra kívánja megoldani.

A létszámok változásait figyelembe véve Regős Zoltánné intézményvezető már néhány évvel ezelőtt, 2021-ben leadott egy szakmai koncepciót arról, hogy miként lehet a demográfiai ingadozásokat fenntartható módon, új struktúrában, átszervezésekkel kezelni. Akkor a szakmai javaslat végül nem valósult meg: érkezett forrás, és inkább egy vadonatúj épület átadása tűnt jó ötletnek – fenntarthatósági számítások nélkül. A jelenlegi állapot szerint a 158 férőhelyes bölcsődébe mindössze 130 gyermek jár.

Városunkban mindennek következtében egy bölcsődés gyermek évente 5 millió forintba kerül – ebből a város 2,3 millió forintot áll. Az első, most érkezett villanyszámla az új bölcsődében, óvodában és főzőkonyhában több mint 4 millió forintot tesz ki, ami hatalmas összeg. Ez fenntarthatatlan, márpedig a cél, hogy a családok, a szülők hosszú távon számíthassanak a városra gyermekeik megnyugtató fejlődése érdekében.

A városvezetés célja – hangsúlyozta Kiss Ádám alpolgármester előadásában –, hogy ismét szakmai alapon szervezzék át szakembereink a struktúrát, mert hosszú távon, fenntartható módon kell a legjobbat biztosítani a biatorbágyi gyerekeknek. A beszélgetés során elhangzott az ún. „Biatorbágy-pótlék” átnevezése intézményi pótlékká; ezt a tavalyi keret erejéig idén is biztosítja a város. (Emlékeztetésképpen: ez a pótlék régebben az itt dolgozók fizetését volt hivatott kiegészíteni, legalább az inflációt követve. A környező települések ezt már az elmúlt években kivezették.)

A 2026. évi költségvetésben a bölcsődében minden szükséges szolgáltatásra jut forrás, és a dolgozók fizetése az intézményi pótlék segítségével legalább az infláció mértékében – az intézményvezető felelősségi körében – idén is emelkedhet.

Loszman Levente, a Közjóléti Bizottság elnöke felhívta a figyelmet a szülők folyamatos tájékoztatására is: hogyan tudnak ők is hozzájárulni a felelős gazdálkodáshoz. Például mondják le az étkezést, ha beteg a gyerek, és vegyék igénybe az állami támogatásokat a bölcsődés gyermekük után – ebben márciusban a Társadalmi Kapcsolatok Iroda munkatársai mindkét bölcsődében segítséget nyújtanak az igénylő szülőknek.

A város vezetői kérték a bölcsőde dolgozóit, hogy jelezzék az új, Forrás utcai épülettel kapcsolatos valamennyi felmerült problémát, mert ezeket garanciális javításként kell elvégeztetni.

A szakmai, strukturális korszerűsítési javaslatok kimunkálása, valamint a felelős gazdálkodást segítő jó gyakorlatok alkalmazása azonban a szakemberek nélkül nem megy, és erre nagyon nyitott a városvezetés, hiszen csak együttműködésben lehet megoldani a közös kérdéseket. A bölcsődei dolgozók a jövőben – a többi pedagógiai területhez hasonlóan – a város kitüntetési rendszerébe visszakerülnek – ígérte meg a polgármester.

Tájékoztatás a szavazókörök kijelöléséről

A napokban felvetődött lakossági észrevételekre az alábbi tájékoztatást adom:

  • Az 1/2025 (XII.4.) HVI vezetői határozatban született döntés a szavazókörök felülvizsgálatáról.

  • A döntés értelmében a városban működő szavazókörök három jól megközelíthető és befogadóképességű épületben kerülnek elhelyezésre.

  • A szavazókörök száma továbbra is változatlanul 16 db, így az egy szavazókörre jutó választópolgárok száma csak minimálisan változott, a beköltözések függvényében korrigálásra került.

A három helyszín a következő: 

  • Ritsmann Pál Német Nemzetiségi Általános Iskola és Gimnázium, Biatorbágy, Karinthy Frigyes u. 4.

  • Forrás Óvoda, Bölcsőde, Biatorbágy, Forrás u. 32/A. 

  • Biatorbágyi Általános Iskola és Magyar — Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola, Biatorbágy, Kálvin tér 4.

Ezek közül kettő korábban is szavazóhelyiségként funkcionált.

Miért jó, hogy kevesebb a helyszín?

  1. Kiegyensúlyozottabb működés. A szavazatszámláló bizottságok működése stabilabbá válik, ami csökkentheti a várakozási időt. Bármely logisztikai probléma elhárítása a koncentrált helyszíneken gyorsabb és hatékonyabb, pl. bombakutatás, orvosi ügyelet, rendőrségi készenlét, választási iratok biztonságos szállítása

  2. Költséghatékonyabb lebonyolítás, mert a korábbiakkal ellentétben nincs szükség szavazóhelyiségek bérlésére. 

  3. Jobb infrastrukturális feltételek: A kijelölt épületek megfelelő befogadóképességgel rendelkeznek több szavazókör egyidejű elhelyezéséhez, a választók fogadásához és a szavazatszámlálás gördülékenyebb lebonyolításához. Pl. a korábbi, Faluházban egy légtérben kialakított, nyitott szavazókörök nem garantálják minden körülmények között a választás titkosságát, nem biztosított a választók részére a befolyástól mentes környezet, mely a választási alapelvek sérelméhez vezethet. Ezen kívül a szavazatszámláló bizottságok pontos, gyors munkavégzését is akadályozza.

  4. Kevesebb helyszín esetén egyszerűbb biztosítani a szükséges humán és egyéb erőforrást: (Különösen a megfelelően felkészült technikai személyzetet, pl. gondnok, takarító, logisztikai felügyelet, rend fenntartása, technikai hibák azonnali kezelése. A választás lebonyolításához szükséges kellékek (szavazófülkék, urnák, szavazólapok, egyéb iratok, fénymásológép) szállítása is könnyebb. 

Tájékoztatom Önöket, hogy a választási eljárási törvény alapján mozgóurnát kérhet az a választópolgár, aki egészségi állapota, fogyatékossága miatt nem tud személyesen megjelenni a szavazóhelyiségben. 

A választás napja munkaszüneti nap, ezért a helyi Viabusz vasárnap a menetrendtől eltérően biztosítja a tömegközlekedést, a szavazóhelyiségek problémamentes elérését a településen. 

A választással kapcsolatos, jogszabályoknak megfelelő tájékoztatás minden esetben a város hivatalos honlapján a „Választások” menüpont alatt, illetve helyben szokásos módon, a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján található. 

A Helyi Választási Iroda célja, hogy a választás lebonyolítása minden esetben átlátható, szakszerű, pontos és gyors legyen!

Biatorbágy, 2026. február 9.

dr. Kassai Annamária

Helyi Választási Iroda vezetője

Menetrendi változás!

Karbantartási munkák miatt február 14–15. és február 21–22. között módosul a vonatok menetrendje a Budapest–Győr vasútvonalon.

Az S10-es és S12-es vonatok a teljes útvonalukon korábban közlekednek, ami a biatorbágyi megállót is érinti. Egyes vonatok Budapest-Keleti helyett Budapest-Kelenföldről indulnak, illetve oda érkeznek.

Kérjük, utazás előtt tájékozódjanak a pontos indulási időkről a www.mavcsoport.hu/vaganyzar oldalon, a MÁVDIREKT +36 (1) 3 49 49 49 telefonszámán, vagy a MÁVPlusz alkalmazásban, vagy az alábbi csatolmányban.

Közmeghallgatás a költségvetés-tervezettel a fókuszban

Tegnap került sor az idei első közmeghallgatásra, amely az egyik legfontosabb és legközvetlenebb hivatalos fórum a lakosság és a városvezetők között, és amelynek hagyományosan az adott év költségvetése a fő témája.

A közel négy és fél órás eseményen elsőként dr. Kassai Annamária jegyző ismertetett néhány információt az áprilisi választások lebonyolításával, valamint a polgármesteri hivatal személyi változásaival kapcsolatban. Ezt követően Kocsis József polgármester ismertette az idei év költségvetési koncepciójának aktuális állását, lényegi elemeit.

A város költségvetése egy nagyon hosszú, sokszereplős egyeztetési folyamat során készül el, amelyben a döntéshozók – a városi intézményekkel való szoros egyeztetéssel, figyelembe véve a lakosság véleményét is – végül összhangba hozzák a vágyakat és az idei célokat a lehetőségekkel; a kiadási oldalt a bevételi oldallal. Az már egyértelműen látszik, hogy az idei évben a nagyberuházások befejeztével a már meglévő értékek és eszközök megóvása, fejlesztése lesz fókuszban.

A közmeghallgatás második felében mindig a lakossági kérdések és hozzászólások játszák a főszerepet, amelyek között számos jelentős téma szóba került. A teljesség igénye nélkül, szó volt többek között út- és járdaépítésekről, gyalogos-átkelőhelyek létesítéséről, közlekedésbiztonsági problémákról, a hóeltakarításról, a Média Kft. anyagairól, a vaddisznó-helyzetről, külterületi fejlesztésekről. A kérdezők szinte kivétel nélkül mind egyből választ is kaptak a polgármestertől, a város képviselőitől vagy a hivatal szakértő képviselőitől (az utánanézést igénylő kérdéseket utólag írásban válaszolják meg).

A költségvetés tervezése, véglegesítése még folytatódik a következő hetekben, további egyeztetések várhatók a városi intézmények vezetőivel, valamint a testület valamennyi szakbizottságában. A végleges változatról február 26-i ülésén dönt majd a képviselő-testület.

A közmeghallgatáson készített videófelvétel teljes hosszában megtekinthető ezen a linken.

Változik a forgalmi rend a Nimród utcában

A mai naptól (2026. február 6) a Nimród utca Forrás utcai Óvoda és Bölcsőde felőli szakaszán, a Csodaszarvas utca kereszteződéséig megváltozik a forgalmi rend.

A változás oka:
Az új óvoda megnyitásával a környék forgalma jelentősen megnövekedett. Lakossági bejelentések és szakmai helyszíni szemlék megerősítették, hogy az utcaszakaszon várakozó gépjárművek miatt az úttest beláthatatlanná vált. A kétirányú forgalom, valamint a ViaBusz menetrend szerinti közlekedése is akadályozottá vált, illetve a szembejövő járművek gyakran kényszerülnek balesetveszélyes tolatási manőverekre.

A biztonságos közlekedés és az útszakasz átláthatósága érdekében a terület tulajdonosával egyeztetve visszahelyezték a „Megállni tilos” táblát.

Kérjük a Tisztelt Járművezetőket, hogy:

  • Fokozott figyelemmel közlekedjenek az érintett szakaszon.
  • Tartsák be az új forgalmi rendet, segítve ezzel az óvodába érkező családok és a tömegközlekedés zavartalanságát.

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük!

Feliratkozás a következőre: Feliratkozás a következőre: