Kocsis József polgármester átadta az Angyalfia vásáron összegyűlt 1 218 020 forintot a helyi polgárőrség részére. Az adományt Pénzes Ferenc, a Biatorbágyi Polgárőrség és Önkéntes Tűzoltó Egyesület elnökhelyettese vette át.

Az egyesület köszönetét fejezte ki a biatorbágyiaknak a támogatásért. Kiemelték: a lakosság partnersége nagyban hozzájárul ahhoz, hogy a város közbiztonsága a régióban kiemelkedőnek számítson. 

Tisztelt Ügyfeleink!

Tájékoztatjuk Önöket, hogy Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 9/2025. (I.30.) sz. határozatával döntött a Polgármesteri Hivatalban 2025. évben igazgatási szünet elrendeléséről, melynek alapján: 2025. december 22. napjától 2026. január 2. napjáig igazgatási szünetet rendelt el.

Az igazgatási szünet alatt a Polgármesteri Hivatal zárva tart. 

Halaszthatatlan anyakönyvi ügyekben (Biatorbágyon történt születés és haláleset anyakönyvezése) az anyakönyvvezető ügyeletet tart 2025. december 29-én (hétfőn) 8.00 – 12.00 óra között, a Hivatal épületében. Elérhetősége: 06-70/640-9756.

A közigazgatási szünet időtartama alatt munkanapokon (december 22, 23, 29, 30, 31) a behajtási hozzájárulások kiadása folyamatosan zajlik.

A beadás feltételeiről/határidőkről az alábbi linken tájékozódhatnak.

Az ügyintézőt a fenti munkanapokon a következő elérhetőségeken tudják keresni: 
behajtas@biatorbagy.hu, 06 70 5034599

dr. Kassai Annamária sk.

    jegyző

A Behajtási engedélyekkel kapcsolatos legfontosabb változások:
• Behajtási hozzájárulást kötelező kérni a Biatorbágy Város kezelésében lévő útszakaszok azon részeire, melyek a 12 tonna korlátozott zóna közúti táblával van ellátva.

Biatorbágy Város kezelésében lévő közutakra az alábbi kategóriába tartozó tehergépjárműveknek nem szükséges behajtási engedélyt kérni:
• a kommunális jármű,
• az autómentő jelleggel rendelkező jármű,
• a katasztrófa elhárításában, megelőzésében, valamint ezzel összefüggésben a tűzoltásban és a műszaki mentésben alkalmazott jármű,
• kárelhárításban részt vevő, megkülönböztető jelzéssel ellátott jármű által felvezetett, zárt konvojban haladó jármű,
• a nemzetközi szerződés és viszonosság körébe tartozó jármű
• közút kezelését végző társaság vagy a közútkezelővel szerződésben lévő vállalkozó által üzemben tartott, kezelői feladatokat ellátó jármű
• a közlekedési közszolgáltatást végző jármű

• a mezőgazdasági jármű a szélességi méretére vonatkozóan
– legfeljebb 4,5 méter szélességi értékig, ha a szembejövő és a követő forgalom számára egyaránt jól látható sárga villogót használ
– 4,5 méter szélességi érték fölött, ha a sárga villogó használata mellett legalább egy kísérőjármű biztosítja a közlekedését, és a legnagyobb szélességet jobb és bal oldalon korlátozott látási viszonyok esetén is jól láthatóan megjelölték

• a mezőgazdasági jármű, ha
– kéttengelyes jármű esetén a jármű össztömege a 25 tonnát,
– háromtengelyes jármű esetén a jármű össztömege a 32 tonnát,
– a jármű bármely tengelye esetén a tengelyterhelése a 13 tonnát,
– két tengelyből álló tengelycsoport esetén, ha a szomszédos tengelyek egymástól mért távolsága legalább 1,30 méter, de 1,80 méternél kisebb, a 22 tonnát,
– három tengelyből álló tengelycsoport esetén, ha a szomszédos tengelyek egymástól mért távolsága legalább 1,30 méter, de 1,80 méternél kisebb, a 32 tonnát nem haladja meg.

A helyi vállalkozók a táblázatban szereplő kedvezményben részesülnek, részletek a csatolmányban. A teljes eljárás ismertetése az alábbi linken érhető el.

Amint arról már beszámoltunk, a közigazgatási szünet időtartama alatt munkanapokon (december 22, 23, 29, 30, 31) a behajtási hozzájárulások kiadása folyamatosan zajlik. Az ügyintézőt a fenti munkanapokon a következő elérhetőségeken tudják keresni: behajtas@biatorbagy.hu, 06 70 5034599

Vasárnap sok szeretettel várunk minden érdeklődőt a szeretet gyertyájának meggyújtására. Köszöntőt mond Kocsis József polgármester, majd a biai Szent Anna-templom egyesített kórusának műsora lesz látható.

Időpont: December 21., vasárnap 16:30 

Helyszín: Biatorbágyi Polgármesteri Hivatal  

A Biatorbágyi Értéktár Bizottság támogató javaslatára a Képviselő-testület 2025. szeptemberében a 254/2025. (IX. 25.) határozatában az Ybl Miklós sétány Szent László utca és Viadukt közötti szakaszát Boldog IV. Károly sétánnyá nevezte át.

A mai ünnepélyes utcaavatáson részt vett sokak mellett IV. Károly unokája, Habsburg György, hazánk spanyolországi nagykövete, és Pröhle Gergely, a Habsburg Ottó Alapítvány igazgatója. A helyszínen, majd a Juhász Ferenc Művelődési Központban nagy érdeklődés mellett megtartott eseményt Kocsis József polgármester nyitotta meg. Az Értéktár Bizottság elnöke, Bihari Zoltán hangsúlyozta: minden közösség érdeke, hogy a településén vagy a településével történt eseményeket beépítse a közös emlékezetbe.

Az utolsó magyar király 1921-ben éppen Biatorbágyon, egy akkori parányi faluban állt meg, hogy tábori szentmisével készüljön fel lelkileg a magyarországi visszatérésére. Ezt azonban a budaörsi csata meghiúsította. Amikor IV. Károly a vérontás hírét meghallotta, csapatait leállította, és elhagyta az országot.

A 34 évesen, fiatalon elhunyt IV. Károlyt az tette híressé a magyar és az európai történelem során, hogy katonaként minden erejével az erőszak és a háború berekesztésén dolgozott. IV. Károlyt határozott béketeremtési törekvéseiért a katolikus egyház boldoggá avatta.

A sétány így ma a Boldog IV. Károly sétány nevet viseli. Életéről és tevékenységéről kiállítást láthat minden érdeklődő január 4-ig a Faluházban.

Kép

További fotók ezen a linken.

2025. december 14-én, vasárnap 17.00 órakor került sor a harmadik adventi gyertyagyújtásra, az öröm gyertyájának meggyújtására.

Az ünnepi alkalmon Herhalt-Nagy Róbert alpolgármester osztotta meg gondolatait, majd Joó Anna, a Csendes Csodák versmondó verseny nyertese szavalt. Az esemény hangulatát Szász Tünde hitoktató és a Torbágyi Református Gyülekezet ünnepi műsora tette teljessé.  

Fotók Puskás Dávid

A testület utolsó 2025-ös ülésén szó volt a kosárlabdacsarnok-ügyről, a civil szervezetek támogatásáról, a tehergépjárművek behajtási engedélyeiről, az új településfejlesztési tervhez kapcsolódó lakossági javaslatokról, a vagyonrendeletről, az Iharosi táborról és a Fonyódi üdülőről, illetve az Erkel Ferenc Kamarazenekar újévi koncertjéről is. A teljes ülés visszanézhető ezen a linken. 

A város önkormányzata december 11-én Karikó János Művészeti Díjjal tüntette ki Kiss-Baranyiné Szilágyi Dóra festőművészt, a Biatorbágyi Általános Iskola és Magyar–Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola vizuális kultúra szakos oktatóját, művésztanárát.

Dóra 21 éve él családjával Biatorbágyon, 2007 óta tanít a Biasuliban, ahol komoly elhivatottsággal dolgozik diákjaival. Legfőbb célja, hogy az általa megszerzett tudást átadja tanítványainak, épp ezért még most is folyamatosan képezi és fejleszti magát. Az új ismeretekre mindig nyitott Dóra nyaranta rendszeresen látogat különböző képzőművészeti táborokat.

A tanári tevékenység mellett képzőművészként is aktív. Első kiállítása 1995-ben volt Bácsalmáson. 2005 óta tagja a Magyar Rajztanárok Országos Egyesületének, 2012-ben csatlakozott a Keszi Art művészeti egyesülethez. Legutóbb idén október 31-én mutatta be alkotásait a Juhász Ferenc Művelődési Központban. 

A tárlaton ceruzarajzait, pasztell- és akvarellfestményeit csodálhatták meg az érdeklődők. Kiss-Baranyiné Szilágyi Dóra a város kulturális életének folyamatosan pulzáló, meghatározó része. Átfogó munkássága – akárcsak a festék a papíron – nyomot hagy életünkben.