Az éjszaka folyamán rendkívüli esemény nem történt. Jelenleg két nagy gépjármű végzi az utak síkosságmentesítését és takarítását. 

A síkosságmentesítés nemcsak az oktatási intézmények környékén, hanem az egyéb forgalmas gyalogos szakaszokon is hajnal óta folyamatos. A sóládák feltöltése ütemezetten, folyamatosan történik.

A Szarvasugrás területén – mivel magánterület – a hó- és síkosságmentesítés a tulajdonos feladata; az Önkormányzat az érintettet hivatalos levélben kérte az intézkedés mielőbbi elvégzésére.

Köszönjük a közösségi összefogást: több helyszínen, kritikus pontokon (például a vasútállomás peronján, lépcsőkön, buszmegállóknál) csapatostul segítettek a lapátolásban. Ne feledjék: aki önkéntesen hóeltakarítást vállal, jelentkezhet ingyenes korcsolyabelépőért. (https://is.gd/8lW8sd)

Tájékoztatjuk Önöket, hogy a vonatközlekedésben jelentős fennakadások vannak. A pontos menetrendről és járatkiesésekről kérjük, a MÁV hivatalos felületein tájékozódjanak.

Kérjük, hogy a bejelentéseket ne Facebook-kommentben, hanem a e-mail-címen (hivatal@biatorbagy.hu) vagy az applikáción (app.biatorbagy.hu) keresztül tegyék meg. Így tudjuk garantálni, hogy az üzenet a lehető leggyorsabban eljusson az illetékes munkatárshoz.

Követve Buda jó példáját, kérjük mindazokat, akiknek van rá lehetőségük, hogy segítsenek olyan biatorbágyi járdaszakaszokon a hó eltakarításában, ahol a tulajdonosok egészségi állapotuk vagy egyéb akadályoztatásuk miatt ezt nem tudják megoldani. 

Ugyanígy várjuk az önkéntes segítséget közösségi területeken is (például a vasútállomás környékén), ahol a hó eltakarítása különösen fontos. 

Az önkormányzat a városi pályára szóló korcsolyabelépővel jutalmazza azokat, akik részt vállalnak a munkában.

Igazolás menete:

• Kérjük, küldjenek egy jól dokumentált „előtte–utána” fotót vagy rövid videót

• E-mail: hivatal@biatorbagy.hu

• Határidő: január 9. (péntek) 10:00

• Tárgy: lapátolás

Segítsünk egymásnak! 

A hideg időjárás miatt a mai napon (2026.01.07), reggel 8 órától elrendelték a vöröskód-jelzést a szociális szektorban.

A döntés értelmében valamennyi szociális intézmény számára kötelező a hajléktalan, illetve a hideg miatt bajba jutott személyek azonnali befogadása. Az intézkedés célja, hogy a kritikus időszakban minden rászoruló menedéket, segítséget és ellátást kaphasson. 

Kérjük, a következő napokban fokozottan figyeljenek környezetükre, és amennyiben segítségre szoruló embert látnak, haladéktalanul jelezzék az illetékes szerveknek.

Városunkban a következő elérhetőségeken kérhetnek segítséget a bajba jutottak:

• A Családsegítő Szolgálat 08.00-16.00 között várja forró teával, szükség esetén étellel a rászorulókat. Tűzifa támogatás is itt kérhető! 
  A Tanyagondnokság mindenhova eljut, csak a megszokottnál lassabban. A gondosóra regisztrációban is segítenek. Ha személyesen nem tudnak  eljutni a Családsegítő irodájába, akkor kimennek a helyszínre! Cím: Biatorbágy Szabadság út 24., Telefon: 06-23/ 319 265; 06-30/ 337 47 78, E-mail: csaladsegito@biatorbagy.hu, Facebook, web.
• A Faluház meleg teával várja a felmelegedni vágyókat 10 órától 22 óráig. Juhász Ferenc Művelődési Központ. Cím: Biatorbágy, Baross Gábor utca 1.

Kérjük az időseket, akik gondosórával rendelkeznek, tartsák az órát kézen vagy a nyakban. Ne felejtsék otthon, ha kimozdulnak és legyen az óra mindig feltöltve!

 További telefonszámok:

• Gyermekvédő hívószám: 0680 21 20 21
• Közvetlen (élet)veszély estén: 112
• Híd Szociális Család- és Gyermekjóléti Központ (Budakeszi). Készenléti ügyelet száma: 0620 243 0323

Hajléktalan ellátás

• Regionális Diszpécser Szolgálat - Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Telefon: 061338-4186/2, e-mail: diszpecser@maltai.hu

Kérjük a lakosságot, hogy különösen figyeljenek a gyerekekre!

• A Némó-tó és a Biai tavak jege jelenleg nem biztonságos, kérjük, senki ne menjen rá korcsolyázni!
• Az úttesten szánkózni veszélyes, a csúszós úton az autók sokkal hosszabb féktávval tudnak csak megállni.

Szánkózáshoz mindig biztonságos, forgalomtól elzárt területet válasszanak!

Ismét felhívjuk az ingatlantulajdonosok figyelmét, hogy az ingatlan előtti járda tisztántartása, hóeltakarítása és csúszásmentesítése az ő feladatuk.

Vigyázzunk egymásra! 

Hajnalig intenzíven havazott, a Városgondnokság munkatársai teljes kapacitással dolgoznak, a gépek csak addig állnak, amíg a műszakváltás megtörténik.

A helyzet nem könnyű, de higgyék el, hogy a munkatársak erejükön felül azon vannak, hogy a fő közlekedési útvonalak járhatók legyenek és hogy reggel a közintézmények, óvodák, bölcsődék, buszmegállók és környékük tisztítva legyenek. Ez nem azt jelenti, hogy ezek a területek hómentesek, de a közlekedhetőséget igyekeznek biztosítani.

A Magyar Közút takarító gépei is jártak már a városban, de a fő útvonalak is hamar újra havasak lettek, igyekeztek a Városgondnokság munkatársai ezekkel az utakkal is foglalkozni.

Fontos! A folyamatos hóesésben minden kapacitást lefoglal a fenti két prioritás, ezért a mellékutcákon ha járt is gép, szinte biztosan behavazódtak újra és vannak utak, ahol még nem történt az elmúlt két napon takarítás.

Külterületeken egész éjszaka dolgoztak, és jelenleg is takarítanak a kollégák két géppel, ebben a pillanatban Peca tónál és Katalin-hegyen.

A vonat- és buszközlekedés továbbra is stabil, nincsenek jelentős késések.

A sóládákból a szóróanyagot folyamatosan utánpótolják, ezt használják nyugodtan!

A havazás most szünetet tart, de a hideg marad, a következő napokban fagypont alatt lesz a hőmérséklet, ez továbbra is intenzív védekezési munkát igényel.

Megköszönjük, ha mindenki lehetőségeihez mérten részt vesz:

• Figyeljenek a szomszédaikra, különösen az idősekre! Segítsenek a házuk előtti járdaszakaszok eltakarításában, ha szükséges, élelmiszer ellátásban. A hivatal@biatorbagy.hu email címen be tudják jelenteni, ha hivatali segítségnyújtás szükséges.
• Ha lehetséges, ne induljanak útnak!
• Lehetőség szerint telken belül parkoljanak!

Mindenki számára megpróbáltatás a helyzetet a legjobban kezelni, köszönjük a bátorító szavakat, a sok tevőleges segítséget, és köszönjük a Városgondnokság munkatársainak a helytállást!

Ma délnyugat felől kelet irányába haladva kiterjedt, jelentős havazás kezdődik. Szerdáig térségünkben várhatóan 10–15 cm körüli friss hó is hullhat. A havazás a szerda reggeli, délelőtti órákban fokozatosan elhagyja térségünket.

A Városgondnokság munkatársai napközben folyamatosan dolgoztak: zajlott a gépek karbantartása, kézi és gépi hóeltakarítás, valamint a járdák tisztítása. A külterületeken napközben is történt gépi takarítás, az ipari parkot pedig a mai napon második alkalommal is letakarították.

A szükséges anyagellátás biztosított, ma 18 raklap sót vett át a Városgondnokság, így elegendő készlet áll rendelkezésre.

Az esti és éjszakai órákban a munkavégzés a tegnapihoz hasonló rendben zajlik: elsőbbséget élveznek a fő közlekedési útvonalak, valamint a közintézmények, iskolák, óvodák és bölcsődék környéke.

A Városgondnokság munkatársai a beérkező lakossági bejelentések egy részére tudnak azonnal reagálni. A lakosság türelmét kérjük, a kritikus helyzeteket igyekeznek a lehető legrövidebb időn belül kezelni. 

Kép

A tél nemcsak csúszós utakat, hanem gyönyörű pillanatokat is hoz. Ha készítettél egy hangulatos téli fotót Biatorbágyon, oszd meg velünk!

 A legszebb képek felkerülnek Facebook-oldalunk borítójára.

📷 Fotók beküldése: 

📩 hivatal@biatorbagy.hu

⚠️ Email tárgya: TÉLI FOTÓ

Minimum méret: 820 × 360 pixel, képformátum jpg vagy png

A jelentős hómennyiség miatt sportpályáink balesetvédelmi okokból továbbra is zárva tartanak. 

A takarítás előrehaladásáról folyamatosan tájékoztatjuk Önöket, ám a létesítmények megnyitása ezen a héten várhatóan még nem lehetséges.

Köszönjük megértésüket!

A téli időszakban a fűtési költségek jelentős terhet róhatnak a családok költségvetésére, ezért Biatorbágy Város Önkormányzata helyi szociális rendeletében tűzifát biztosít a fagyásveszély miatti krízishelyzet elkerülése érdekében a rászorulóknak, az alacsony jövedelmű, szociálisan hátrányos helyzetű lakosoknak. A támogatás mértéke megközelítőleg  1 erdei m³  tűzifa, mely az önkormányzat telephelyén rendelkezésre álló, korábban közterületen kivágott tűzifa mennyiségéből kerül biztosításra. 

Az igénylés lehetséges az erre rendszeresített formanyomtatványon, egy fűtési időszakban legfeljebb két alkalommal.

További információ: Polgármesteri Hivatal Igazgatási Osztálya vagy a 06 30/697-4095 telefonszámon.

Az eljárás részletei: biatorbagy.hu/tuzelo-tamogatas

A hó az éjszaka nagy részében esett, a Városgondnokság munkatársai pedig egész éjjel teljes kapacitással dolgoztak az utak tisztításán. A folyamatos hóesés miatt a munka elsősorban a fő közlekedési útvonalakra korlátozódott, így a buszok közlekedése biztosított. A kollégák igyekeztek a Magyar Közúthoz tartozó utakat is takarítani; ilyen a Szabadság út, a Fő utca és a Nagy utca.

5 órától kézi tisztítás kezdődött a buszmegállókban és környékükön, a lépcsőkön, valamint további frekventált gyalogos útvonalakon.

• Az óvodák és bölcsődék környékén már zajlik a járdák tisztítása. Az iskolák területe a helyi gondnokhoz tartozik, de természetesen minden köznevelési intézmény megközelíthető.
• A külterületek közül a Katalin-hegyen már megindult az ismételt tisztítás, és folytatódik minden érintett biatorbágyi külterület takarítása.
• A vonat- és buszközlekedésben egyelőre nincs jelentős fennakadás, de számoljanak vele, hogy a forgalom növekedésével a szokásosnál jobban megnőhet a buszok menetideje is.

Megkérjük a lakosságot, hogy:
▪️ kizárólag kiváló műszaki állapotú, téli gumival felszerelt autóval induljanak útnak;
▪️ tervezzenek megnövekedett utazási idővel;
▪️ ha lehetséges, ne parkoljanak az utcán; ha pedig ez elkerülhetetlen, különösen ügyeljenek rá, hogy a hókotró gépek szélesebbek a személyautóknál, és csak akkor tudják az utakat tisztítani, ha elférnek.

🔴 Az aktuális állapotról rendszeresen tájékoztatjuk a lakosságot, kövessék oldalunkat!

Kérjük, hogy a bejelentéseket ne Facebook-kommentben, hanem a hivatal@biatorbagy.hu e-mail-címen vagy az applikáción keresztül tegyék meg. Így tudjuk garantálni, hogy az üzenet a lehető leggyorsabban eljusson az illetékes munkatárshoz.

Vigyázzanak magukra, figyeljünk egymásra!