Ez a nap a trianoni békeszerződés aláírásának évfordulója, amely súlyos történelmi és területi veszteséget jelentett az ország számára.  1920-ban, az I. világháborút lezáró trianoni békeszerződés értelmében ekkor csatolták el Magyarországtól a Felvidéket, Kárpátalját, Erdélyt, a Délvidéket, és a mai Horvátország, valamint Szlovénia is kapott területeket. Hazánk egyik napról a másikra elveszítette területének kétharmadát és lakosságának felét, emellett három és fél millió magyar rekedt a történelmi Magyarország határain kívül. A békeszerződés hírére megszólaltak a harangok, az emberek gyászruhába öltöztek, és szimbolikusan eltemették Magyarországot.
 
2010-ben az Országgyűlés törvénybe iktatta ezt a napot, kinyilvánítva, hogy a több állam fennhatósága alá vetett magyarság minden tagja és közössége az egységes magyar nemzet része. Ennek az államhatárok feletti összetartozásnak a valósága adja a magyarok személyes és közösségi önazonosságának meghatározó elemét.
 

Kép

Biatorbágy is méltó módon emlékezik meg:

19:00 | Megemlékezés a Trianon-emlékműnél (Dózsa György út)

Tisztelettel várjuk Önöket egy meghitt megemlékezésre, ahol a biatorbágyi 1104. számú II. János Pál cserkészcsapat is közreműködik. Kérjük, ha tehetik, hozzanak magukkal mécsest az emlékezéshez! 🕯️

21:00 | Szabadtéri filmvetítés (Füzes patak partja, Fekete köz)

Szeretettel hívjuk egy különleges szabadtéri moziestre! A „Kincsem” című filmet tekinthetik meg, emellett étel- és italkínálattal is készülünk, hogy a kikapcsolódás teljes legyen! 

Emlékezzünk méltósággal Biatorbágyon, és erősítsük a magyarság összetartozását – bárhol is éljenek honfitársaink a világban!  

Ismerje meg azokat az egyszerű, de hasznos tippeket, amelyekkel könnyedén csökkentheti a szúnyogok számát otthonában! Néhány tipp: a pangó vizek eltávolítása háztartási eszközökből, az esővízgyűjtők megfelelő takarása, valamint a természetes ellenségek, például halak, békák, denevérek és fecskék védelme és támogatása.

Ezek a módszerek nemcsak környezetbarátok, de hosszú távon is eredményesek a szúnyogok elleni védekezésben.

A polgármesteri hivatal 2025. június 2-án (hétfőn) és 3-án (kedden) zárva tart.

A következő ügyfélfogadási nap: 2025. június 4-én (szerdán), 8.00–12.00 óra között, a megszokott rendben.

Megértését köszönjük!

Érdekli, hogyan zajlik majd az M1 autópálya bővítése Biatorbágynál? Erről személyesen is tájékozódhat!

Az MKIF Zrt. 2025. június 11-én lakossági fórumot tart, amelyre minden biatorbágyi lakost szeretettel vár. A rendezvény során részletes információk hangzanak el a beruházás ütemezéséről, a forgalomtechnikai hátérről, valamint lehetősége nyílik kérdéseket feltenni a szakembereknek.

Fórum időpontja: 2025. június 11. 17:30 (kapunyitás: 17:00)

Helyszín: Közösségi Ház

Cím: Biatorbágy, Fő utca 94.

Az eseményen az ülőhelyek száma korlátozott – kérjük, érkezzen időben!

A mai napon 6 játszóteret (Kodály tér, Herbrechtingen tér, Ohmüllner sétány, Petőfi köz, Szabadság út, Peca-tavi) adtunk át a gyerekeknek.

A szakértői vizsgálatok eredményeként 37 játékeszköz kapott „megfelelt” minősítést, így a 6 játszótér 2028.05.30-ig biztonságosan használható. Minden játszóeszközről készült „ellenőrzési jegyzőkönyv” is, hogy Önök is biztosak lehessenek a gyermekek védelmében.

A munkák azonban nem állnak meg: folyamatosan végezzük az állagmegőrző és esztétikai felújításokat (pl. festés, elemek cseréje), hogy a játszóterek még szebbek és biztonságosabbak legyenek.

Jövő héttől újabb négy játszótér felújítása kezdődik!
Különös figyelmet fordítunk a Fő téren lévő park karbantartására, hogy a közelgő városünnepet a gyerekek ott is önfeledten élvezhessék.

Köszönjük türelmüket és együttműködésüket! 

Tudta, hogy a legutóbbi testületi ülésen 32 napirendi pontot tárgyaltak? Érdekli, miről döntött a képviselő-testület május 29-én?  

Kocsis József polgármester rövid videóban összefoglalta a legfontosabb döntéseket – nézze meg!

Időpont: 2025. június 4., szerda

19:00 | Dózsa György út, Trianon-emlékmű

Tisztelettel várjuk megemlékezésünkre, amelyen közreműködik a biatorbágyi 1104. számú II. János Pál cserkészcsapat.

Kérjük, hozzanak magukkal mécsest az emlékezéshez.

21:00 | Füzes patak partja, Fekete köz

Szeretettel hívjuk egy különleges szabadtéri filmvetítésre: a Kincsem című film mellett étel- és italkínálattal is készülünk.