Biatorbágy Önkormányzata idén is szeretne lehetőséget biztosítani azok számára, akik most ismerkednek a jégkorcsolyázással, hogy szakképzett oktatók segítségével tanulhassanak.

December 6-tól három hétvégén keresztül Nagy Botond és Orosz Martin oktatók fognak rendelkezésre állni, várunk minden tanulni vágyót szeretettel!

Időpontok:

• december 7. vasárnap
• december 14. vasárnap
• december 20. szombat
• december 21. vasárnap

A jelentkezéseket egyelőre decemberre nyitjuk meg, később januári időpontok is rendelkezésre állnak majd.

Az oktatásra biatorbágyi lakcímmel rendelkezők jelentkezhetnek egy online regisztrációs felületen keresztül, melyet kedden (december 2.) reggel 9.00 órakor nyitunk meg. A felületre vezető linket az Otthonunk Biatorbágy Facebook oldalon és honlapunkon fogjuk megjeleníteni.

Az oktatások a meghatározott hétvégi időpontokban reggel 8.30-kor bemelegítéssel kezdődnek, majd 8.45-9.30-ig tartanak. Kérjük a jelentkezőket, hogy a felszerelésről gondoskodjanak: korcsolya a helyszínen bérlehető, megfelelő védőruházatot (pld. sisak, térd- és könyökvédő) a jelentkezőnek szükséges hoznia. Kesztyű használata a pályán kötelező!

A regisztrált jelentkezők a helyszínen jelenléti íven igazolják részvételüket. Kérjük, hogy amennyiben mégsem tudnak részt venni a regisztrált alkalmon, úgy a hivatal@biatorbagy.hu email címen mondják le a jelentkezést és ezzel nyissák meg a lehetőséget mások előtt!

Örömteli időtöltést, jó sportolást kívánunk!

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének Városfejlesztési Bizottsága 2025. december 04-én, csütörtökön, 15:00 órai kezdettel ülést tart a Városházán, melyre tisztelettel meghívom.

Részletes napirendi pontok ITT.

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének Közjóléti Bizottsága 2025. december 03-án (szerdán), 09:00 óra kezdettel ülést tart a Városházán, melyre tisztelettel meghívom. 

Részletes napirendi pontok ITT.

2025. december 8-án 18.00 órától várunk minden érdeklődőt a Juhász Ferenc Művelődési Központ nagytermében!

 A lakossági fórumon részt vesznek a Magyar Koncessziós Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. és a Magyar Közút Nonprofit Zrt. vezetői is.

Jöjjenek el és tegyék fel kérdéseiket, beszéljük át közösen a javaslatokat!

A korábbi évekhez hasonlóan idén is megérkezik Biatorbágyra a Mikulás-hintó! Idén a Mikulás december 6-án, érkezik városunkba csengettyűs lovashintóján.

A hintót Dr. Kolláth Pál, a Gyermekek a Természetbe Egyesület vezetője irányítja, és a Mikulás a következő útvonalon járja be Biatorbágyot:

Tervezett megállók és időpontok:

・Bölcsőde parkoló: 10:00

・Főtér – Posta: 10:30

・Herbrechtinger tér – játszótér: kb. 10:45

・Füzes Madaras – játszótér: 11:00

・Művelődési Központ (Faluház): 11:15

Szabadság út keresztezése: 11:25 (ez nem megálló)

・Géza Fejedelem játszótér: 11:35

・Kálvin tér (új óvoda parkolója, a ref. templom mellett): 11:50

Várunk minden gyermeket és szülőt, hogy együtt köszönthessük a Mikulást!

A Gábor Áron utcai ivóvíz-rekonstrukció kivitelezése pénteken, 2025. november 28-án olyan szakaszba lép, amikor is a Fővárosi Vízművek Zrt. ivóvíz-hálózati munkálatokat végez 08:00 és 15:00 óra között Biatorbágyon, a Gábor Áron utca és a Szabadság utca érintett szakaszain. A munkálatok ideje alatt víznyomáscsökkenés, vízzavarosodás és időszakos vízhiány várható.

A társaság kiemeli, hogy a tervezett beavatkozás hosszú távon a megbízható és kiváló minőségű vízszolgáltatást szolgálja. A munkavégzés idejére előre is köszöni az érintettek türelmét és megértését.

További információ és hibabejelentés:
• Online ügyfélszolgálat: ugyfelszolgalat.vizmuvek.hu
• Hibabejelentés: 06 80 247 247, hibabejelentes@vizmuvek.hu

NOVEMBER 30., VASÁRNAP 18.00
A HIT GYERTYÁJÁNAK MEGGYÚJTÁSA
Kiss Ádám alpolgármester ünnepi gondolatai, majd a Torbágyi Római Katolikus Plébánia énekes tagjainak koncertje

18.30-TÓL A FŐ TÉRI JÉGPÁLYA ÜNNEPÉLYES MEGNYITÓJA
Kiss Ádám alpolgármester szavai után a Steps On Ice SE jégtáncbemutatója

Helyszín: Fő tér

A Jégpálya nyitvatartásáról és árakról ezen a linken tudhat meg többet.

Sikeresen debütált az önkormányzati szervezésű Kincsmentő Börze Biatorbágyon: november 25-én a Juhász Ferenc Művelődési Központban tartották meg az első eseményt, amelynek célja a környezettudatosság és a közösségi segítségnyújtás összekapcsolása volt. A rendezvényen a kinőtt vagy megunt, de jó állapotú holmik találhattak új gazdára még az adventi időszak előtt.

Környezetvédelem és jótékonyság

A korlátozott számú standok miatt előzetes regisztrációhoz kötött eseményre végül 15 fő jelentkezett, akik változatos kínálattal – ruhákkal, sportszerekkel és játékokkal – várták a mintegy 100 látogatót. A börze nemcsak a fenntarthatóságot, hanem a rászorulók támogatását is szolgálta.

Az eladók bevételük 20 százalékát, összesen 36 600 forintot ajánlottak fel a Mancs-Rancs Alapítvány számára. A megmaradt, de jó minőségű tárgyak sem vesznek kárba: ezeket a Családsegítő Szolgálat és segélyszervezetek közreműködésével juttatják el a rászoruló családokhoz.

Jön a folytatás és a bolhapiac

Az Európai Hulladékcsökkentési Hét programsorozatához kapcsolódó kezdeményezés nem egyszeri alkalom volt. Az önkormányzat tervei szerint jövő tavasztól negyedéves rendszerességgel rendezik meg a börzéket.

A tervek között szerepel egy lakossági bolhapiac elindítása is, ahol a ruhák mellett már egyéb használati tárgyak, például kisgépek és hobbielektronikai eszközök is gazdát cserélhetnek.

Hírünk a biatorbagy-on.hu beszámolója alapján készült.

Újra birtokba vehetik a jeget a téli sportok szerelmesei, ezen a hétvégén ugyanis elindul a szezon a biatorbágyi jégpályán. A hivatalos megnyitót vasárnap 18:30-ra hirdették meg, de a pálya már szombaton és vasárnap is reggel 10 órától várja a látogatókat.  

Nyitvatartás és fizetési feltételek

A pálya mellett büfé is üzemel, ahol hideg-meleg ételekkel és forralt borral várják a vendégeket. Míg a belépőjegyekért és a vendéglátásért bankkártyával is lehet fizetni, a korcsolyabérléshez készpénzre lesz szükség. Az 5000 forintos letéti díjat ugyanis csak készpénzben tudják átvenni a helyszínen.

A nyitvatartás a tanítási időhöz igazodik: hétköznapokon reggel 8 és 14 óra között iskolai csoportok használják a jeget – ilyenkor civilek is bemehetnek, de számolniuk kell a diákokkal. A nagyközönség számára a délutáni sáv 14:30-tól 20:00-ig tart, hétvégén pedig egész nap, 10-től 20 óráig tartanak nyitva.

Jegyárak és szolgáltatások

• Biatorbágyi lakosoknak: Felnőtt 1500 Ft, Gyerek 800 Ft (lakcímkártya szükséges).
• Nem helyieknek: Felnőtt 2200 Ft, Gyerek 1000 Ft.
• Bérletek (10 alkalom): Helyieknek 13 500 / 7200 Ft, nem helyieknek 19 800 / 9000 Ft.
• Bérlés: Korcsolya 1500 Ft/alkalom, Pingvin (tanuló segéd) 2000 Ft/óra.
• Egyéb: Korcsolyaélezés heti egy alkalommal érhető el.

Összefoglalónk a Biatorbágy-On tudósítása nyomán készült.

Szeretettel várjuk Biatorbágy lakóit az adventi gyertyagyújtásokra és ünnepi alkalmakra.

NOVEMBER 30. VASÁRNAP 18:00 - A HIT GYERTYÁJÁNAK MEGGYÚJTÁSA

Kiss Ádám alpolgármester ünnepi gondolatai, majd a Torbágyi Római Katolikus Plébánia énekes tagjainak koncertje

18.30-TÓL A FŐ TÉRI JÉGPÁLYA ÜNNEPÉLYES MEGNYITÓJA
Kiss Ádám alpolgármester szavai után, a Steps On Ice SE jégtánc bemutatója
 

DECEMBER 7. VASÁRNAP 17:00 - A REMÉNY GYERTYÁJÁNAK MEGGYÚJTÁSA

Határ Ágnes önkormányzati képviselő ünnepi beszéde, a Biai Református Gyülekezet énekes tagjainak koncertje
 

DECEMBER 14. VASÁRNAP 17:00 - AZ ÖRÖM GYERTYÁJÁNAK MEGGYÚJTÁSA

Herhalt-Nagy Róbert alpolgármester ünnepi gondolatai, Joó Anna, a Csendes Csodák térségi versmondó verseny nyertese és a Torbágyi Református Gyülekezet képviseletében Szász Tünde református hitoktató

DECEMBER 21. VASÁRNAP 17:00 - A SZERETET GYERTYÁJÁNAK MEGGYÚJTÁSA

Kocsis József polgármester ünnepi köszöntője, a biai Szent Anna templom egyesített kórusának műsora

HELYSZÍN: Biatorbágyi Polgármesteri Hivatal főbejárata előtt