Pannónia Diaszalon és Fotószalon: teltház, taps, díjeső

A Pannónia Diaszalon díjátadója volt november 5-én Biatorbágyon a Közösségi Házban. A megmérettetésen fotóklubok indulhattak. A díjátadóra jöttek Felvidékről, Komárnóból és környékéről 11-en, Kaposvárról és Győrből.

A XIV. Biatorbágy Fotószalon díjátadója és kiállítás megnyitóját tegnap tartották. A hat kategória díjnyertes képei a Faluház kiállító termében december 8-ig megtekinthetők. A színházterem nézőterét most is megtöltötték az érdeklődők és az érdekeltek. Külön öröm, hogy a Diák kategóriát a rendezők integrálták a felnőttek mezőnyébe. 

A kiállított képek között a feliratok tanulmányozása nélkül nem lehet megmondani melyik kép jött ki egy rutinos felnőtt pályázó kamerájából vagy melyik egy diák telefonjából. Köszönjük ezúttal is Szilágyi Dóra tanárnőnek a diákok mentorálását, motiválását! 

A fotóklub a rendezvényeivel hatalmas energiákat mozgat meg, A Szalonra egyebek mellett Győrből, Sopronból sőt még Gyergyószentmiklósról is érkezett díjazott pályázó. A Pannónia Diaszalont is beleszámítva felbecsülhetetlen az az érték, amit a klub a szeretet hullámhosszán a fotóművészet eszközeivel megmozgat, közvetít.

További fotók ezen a linken!

Fotók: Egressy Orsi

Ingyenes zöldhulladék-szállítás matrica nélkül – az idén utoljára!

November 21-én matrica nélkül, térítésmentesen szállítják el a zöldhulladékot Biatorbágyon.

Kérjük, hogy reggel 6 óráig helyezzék ki a leveleket és gallyakat úgy, hogy azok ne akadályozzák a forgalmat.

• A leveleket 120 literes, átlátszó zsákban tegyék ki.

• A gallyakat (max. 5 cm átmérőig) 1 m hosszú, 50 cm átmérőjű kötegekben kössék össze.

• A 120 liternél nagyobb zsákokat és a nem szabályosan kikészített gallyakat a szolgáltató nem szállítja el.  

 

Egyeztetés az M1 felújítása miatti közlekedési gondokról Biatorbágyon

A Biatorbágyot érintő, az M1 autópálya fejlesztése miatt kialakult közlekedési nehézségek enyhítésére összehívott egyeztetésen az MKIF Zrt. és a Magyar Közút Nonprofit Zrt. képviselői és forgalomtechnikai szakemberek vettek részt. 

A megbeszélés célja az volt, hogy a felek áttekintsék a jelenlegi forgalmi problémákat és egyeztessenek a lehetséges megoldásokról. Kocsis József polgármester közvetlenül a tárgyalás után mondta el véleményét a zárt ajtók mögötti egyeztetésről. 

A felek megállapodtak abban, hogy a konkrét javaslatokról hamarosan közleményben is beszámolnak.

Köszönjük a támogatást!

Kicsik és nagyok örömére múlt hét pénteken átadtuk a megújult Templomdombi játszóteret.
A fejlesztés nemcsak a város beruházása volt: Biatorbágy vállalkozásai is hozzájárultak, akik pénzbeli és tárgyi adományaikkal támogatták a felújítást.

Köszönjük a támogatást!
 

  • Fogart Kft.
  • Color Aktív Kft.
  • Hilltek Hungary Kft.
  • Jungheinrich Hungária Kft.
  • Buzás Klíma Kft.
  • Szalay Bútor Kft.
  • Bithuszárok Kft. (Listamester)
  • EGF Service Kft.
  • Golden Pallet Kft.
  • Remmers Ungarn Kft. 
  • B_KÖZ_ÉP Egyesület
     


 

Lakossági fórumot szervezett a Társadalmi Kapcsolatok Iroda a Kisrét jövőjéről

Az októberben elindított Társadalmi Kapcsolatok Iroda 2025. november 17-re lakossági egyeztetést szervezett a Kisrét jövőjéről, a területet érintő dilemmákról és vitás kérdésekről. Az iroda vállalása, hogy felületet biztosít a biatorbágyi lakosok, civilek, intézmények, vállalkozások részére a számukra fontos témák megvitatására, a fórum is ezt a célt szolgálta. A több, mint ötven érdeklődő számára Kocsis József polgármester és Tótpál Judit választókerületi képviselő ismertették a terület előtt álló lehetőségeket és kihívásokat. A rendezvény szervezőinek szándéka az volt, hogy az érintett lakók, tulajdonosok és a város vezetése közösen gondolkodhassanak a Kisrét hosszú távú sorsáról, és elinduljon a párbeszéd a terület jövőképéről. A kérdésfelvetés azért is időszerű, mert 2027-ig új településrendezési tervet kell elfogadnia a képviselő-testületnek, amihez hosszabb szakhatósági és partnerségi egyeztetéssorozat kapcsolódik. A mostani fórum ennek a folyamatnak a nyitánya: a város célja, hogy a tulajdonosok, az ott élők és minden érintett bevonásával hosszú távon is fenntartható, értékmegőrző és közösségi szempontból is támogatható szabályozás szülessen a Kisrét, illetve a Biai-tó tágabb környezetének jövőjéről.

A Kisrét története és szabályozása

A Kisrét Biatorbágy biai városrészének egyetlen összefüggő zöldfelülete, amely a Rákóczi utca és a Nagy utca találkozásától egészen a Békás(Kígyós)-patakig húzódik. A több mint 50 keskeny, nadrágszíj alakú telekből álló terület 120 különböző tulajdonoshoz kötődik. Tótpál Judit elmondta, hogy a Kisrétben rejlő lehetőségek megítélése a korábbi építési szabályzatokon keresztül követhető nyomon. Felidézte, hogy az 1884-es térképek szerint a terület már 140 évvel ezelőtt is hasonló képet mutatott, kiskertek, kaszálók voltak itt. A 2002-ből származó településrendezési terv különleges területként határozta meg a Kisrétet, szálláshely funkció kialakítását és 30%-os beépíthetőséget tett lehetővé. Azóta négyszer módosították a helyi építési szabályzatot (HÉSz). A ma is érvényes, 2023-ban keltezett verzió 10%-os beépítettséget és 7,5 méteres épületmagasságot tesz lehetővé, melyet az építési telek teljes közművesítettségéhez köt. A minimálisan kialakítható telekméret 3000 m2, az ide telepíthető funkciók: üdülő, szállás, vendéglátás, kereskedelem, rekreáció. A területet feltölteni nem lehet.

 

Mi a kérdés?

A város lakóinak egy része még emlékszik arra az időre, amikor telelente korcsolyázni lehetett a tavon, mások viszont már csak távolról láthatják a vízpartot, mivel a tó és a vízparti területek magántulajdonban vannak. Visszatérő kérdés, hogy ez így nincs rendben, igenis szükséges a tulajdonosokkal olyan megállapodásra jutni, ami a város egyedülálló természeti adottságát szélesebb körben, a természetbarát lakosság számára is elérhetővé teszi. Ezt az elképzelést ugyanakkor a tulajdonosok jelentős része ellenzi, hiszen a Kisréten évtizedek óta jellemző a kertművelés, gazdálkodás, sőt van, aki rekreációs célú és sérült gyermekek fejlesztését célzó lovas tevékenységet folytat és lovakat tart a területen. A lakossági fórumon többen felvetették, hogy esetleg más partszakaszon – például a hamarosan épülő református iskola környezetében – lehetne kialakítani szélesebb közösségi hozzáférést, illetve a Kölcsey utca végén található Madárles és a Kisrét patakparti gyalogos összeköttetése is felmerült.

 

Természeti érték, lakossági érdek

Határ Ágnes környezetvédelmi tanácsnok a területtel kapcsolatban tájékoztatott, hogy Biatorbágy részt vesz abban a konzorciumban, amely a területen átfolyó Benta-patak (melyet Békás-patak, Kígyós-patak néven is szokás említeni) revitalizációjára tesz majd javaslatot. Az évek során a mederkotrások, vízpartalakítások miatt a térkép, a valóság és a tervek egyre távolabb kerültek egymástól, és ennek a patak is károsultja, hiszen jelenleg nincs terület, ahova a patakmeder kotrásából származó hordalékot tenni lehetne. A Tájvédőkör képviseletében Tüske Emil képviselő-testületi tag elmondta, hogy a tó a város arculatának fontos eleme, amelyet meg kell őrizni, ugyanakkor a városiasodás, a növekvő népsűrűség és az egyre kisebb telkek miatt nő az igény a vízparti rekreáció iránt. Dobi János képviselő-testületi tag arra hívta fel a figyelmet, hogy a KR2-es (kertvárosias lakóövezeti) besorolás jelen formájában nem tükrözi a tulajdonosok szándékait, így érdemes lehet új övezeti jelölést kialakítani.

 

Időben vagyunk

Kocsis József hangsúlyozta, hogy az egyeztetéseket szándékosan nem valamiféle koncepció bemutatásával kezdték, hiszen a városvezetés elkötelezett abban, hogy ilyen súlyú tervek a felek bevonása, meghallgatása után készüljenek. Ezt az alkalmat azért hozta létre az ezzel megbízott iroda, hogy aki érintett, az megoszthassa a területtel kapcsolatos jövőképét, és felszínre kerüljön minden olyan szempont, amit a későbbi koncepció és a HÉSz alakításkor figyelembe kell venni. A párbeszéd folytatódik ebben a témában és más kérdésekben is.


A fórumon vetített prezentáció, melyet Tótpál Judit állított össze, itt érhető el vagy a csatolmányban.

Csatolmány Méret
Kisrét_lakossági_fórum (5.78 MB) 5.78 MB

Közétkeztetés: Rendkívüli Képviselő-testületi ülés tárgyalta a biatorbágyi gyerekek étkeztetését

A város alapelve, hogy Biatorbágy számára minden gyermek egyenlő. Ennek szellemében és a minőség javítása érdekében alakítjuk át Biatorbágyon a közétkeztetést az iskolákban és az óvodákban.

2026 tavaszától az alábbi változásokat tervezzük:

  • Ugyanaz a szolgáltató látja el valamennyi intézmény gyermekeit.
  • Az elvárás a jövendő szolgáltató felé, hogy egészségesebb és változatos étkezést biztosítson – akár naponta háromszor is.
  • A város az egyházi és a nemzetiségi iskolákat és óvodákat is ellátja ezentúl.
  • Az étkezések árát egységesítjük valamennyi intézményben.

Az új szerződéssel előbb-utóbb arra is lehetőség nyílhat, hogy ahol igény van rá, ott svédasztalos módszerrel juthassanak a gyerekek a nekik tetsző fogásokhoz. 

A közbeszerzést mihamarabb ki kell írni – ezért van a rendkívüli testületi ülés -, mert lassú az átfutása, így a következő tanév második félévében már az új rendszer szerint étkezhetnek a biatorbágyi gyerekek. 

A szakmai előkészítés, az állapot és az igények felmérése, megfogalmazása, a piaci viszonyok áttekintése és indikatív, azaz kötelezettséggel nem járó, előzetes árajánlatok bekérése mintegy fél évig tartott, hogy a lehető legalaposabb legyen a biatorbágyi gyerekek közétkeztetésének érdemi javítása. 

Erről döntött ma a testület rendkívüli ülésén. 

 

Biatorbágy, 2025. november 18.


 

FORGALOM BIATORBÁGYON

Biatorbágy polgármesterének kezdeményezésére holnap magasszintű egyeztetés lesz Kocsis József Biatorbágy polgármestere, az MKIF Zrt. vezérigazgatója, a Budapest Közút Zrt. vezető felelőse és egy forgalomtervező szakember között az M1-es autópályafelújítás okozta forgalmi helyzetről és annak mielőbbi javításáról. Az eddigi közel 30 benyújtott forgalomkezelési javaslatunkból alig fogadtak el néhányat az illetékesek, és a helyzet kritikus. Muszáj megoldást keresnünk, mert nem lehet a várost ilyen hosszan ilyen rossz közlekedési helyzetbe hozni.

Köszönjük a sok biztatást, javaslatot és ötletet! A holnapi egyeztetés után azonnal beszámol a polgármester annak tartalmáról.

2025. november 19-én megnyílik a XIV. Biatorbágy Fotószalon

2025. november 19-én 18 órától ünnepélyes díjátadóval egybekötve nyílik meg a XIV. Biatorbágy Fotószalon, amelyet Kaiser Ottó, Balogh Rudolf-díjas fotóművész nyit meg.

A részletek itt érhetők el: https://fb.me/e/5riDoovnd

Mint arról korábban beszámoltunk, a Biatorbágyi Fotóklub idén a diaszalont is megszervezte, amelyről bővebben itt olvashatnak.

Éjszakai útlezárás Biatorbágynál – forgalomterelés az M1-esre - NOVEMBER 17-én

Az MKIF Zrt. tájékoztatása szerint 2025. november 17-én 21:00 órától 2025. november 18-án hajnali 5:00 óráig, a Magyar Közúttal egyeztetve lezárásra kerül az 1. sz. főút a Biatorbágyi csomópontnál. Az autópálya-híd szélesítéséhez szükséges nehézállványzat építése miatt a forgalmat ez idő alatt az M1-es autópályára terelik.

A társaság közlése szerint a korlátozás ideje alatt az M1-es autópálya M1–M0 csomópont és a Sasfészek-tó pihenőhely közötti szakasza díjmentesen vehető igénybe.

A forgalomkorlátozás feloldásáról az MKIF Zrt. saját információs csatornáin ad további tájékoztatást.

Kincsmentő börze az Európai Hulladékcsökkentési Hét (EWWR)  keretein belül

Ruha-, sportszer- és játékbörze a Faluházban – díjmentes standhasználattal!

Hozd el a kinőtt, megunt, de jó állapotú ruhákat, játékokat és sportszereket, és add tovább jelképes áron még Advent előtt. Az eladott darabok után 20% felajánlást kérünk a Mancs-Rancs Alapítvány javára.

Ezzel mindenki nyer: otthon hely szabadul fel, egy kis bevétel is érkezik, a vásárlók pedig kedvező áron találnak minőségi gyerekholmikat – akár karácsonyi ajándéknak is. A megmaradt holmit pedig, ha nem szeretnétek hazavinni, a Családsegítő és segélyszervezetek segítségével rászorulókhoz juttatjuk el.

Időpont és helyszín:
November 25., kedd • 15:00–19:00

Faluház (Juhász Ferenc Művelődési Központ) nagyterme és aulája

Az árusítóhelyek száma korlátozott, ezért regisztráció szükséges az alábbi űrlapon.


(Egy árus kb. 2×1 méteres helyet kap, egy asztallal vagy ruhaállvánnyal)

A regisztrációval vállalod, hogy tiszta, jó állapotú holmikkal érkezel, azokat méltányos áron kínálod, és bevételed 20%-át jótékony célra ajánlod fel. A rendezvény nem kereskedőknek szól!

Szervező: Biatorbágy Város Önkormányzata, Határ Ágnes környezetvédelmi tanácsnok

Részletek az  Európai Hulladékcsökkentési Hétről (EWWR)

Adatkezelési tájékoztató

Feliratkozás a következőre: Feliratkozás a következőre: