Kíváncsi, hogyan kapnak "személyi igazolványt" a gólyafiókák?

Csütörtökön délelőtt 11 órától egy nem mindennapi eseménynek lehetnek tanúi a Szentháromság téren! A Duna-Ipoly Nemzeti Park szakemberei ekkor gyűrűzik meg a fészekben cseperedő kisgólyákat.
A madárgyűrűzés egy fontos tudományos módszer. A kis fémgyűrűk egyedi sorszáma rengeteg értékes információt árul el viselője életéről: megismerhetjük az egyes madárfajok szezonális vonulási útvonalait, pihenő- és táplálkozóhelyeit, telelőterületeit, végső soron a madárvonulási rendszerek egész Földünket átfogó hálózatát.
Ne hagyja ki ezt a különleges alkalmat, és tekintse meg Ön is testközelből ezt az izgalmas folyamatot! Minden érdeklődőt szeretettel várnak.
Fotó: Tájvédők Biatorbágy


Frissítés: A gyűrűzésről készült beszámolót itt nézhetik meg:

Városünnep 2025



KEDVES BIATORBÁGYIAK,
KEDVES VENDÉGEINK!

Akkor igazi az ünnep, ha azokkal töltjük, akiket szeretünk, akik közel állnak hozzánk. Akkor igazi az ünnep, ha olyan élményekkel tölt fel bennünket, amelyek egy időre lelki, szellemi, emberi muníciót adnak: jó volt ott lenni, kedves emberekkel találkoztunk, érdekes dolgokat hallottunk, szórakoztató volt a műsor, finomakat ettünk és ittunk... és talán, ami a legfontosabb: jókat beszélgettünk.

Hosszú évek óta ünnepeljük városunkat június végén, de arra, őszintén, nem emlékszem, megfogalmaztuk-e már, hogy valójában miről, kinek szól az ünnep?

Amiről kívánom, hogy 2025-ben szóljon, az Biatorbágy szeretete, városunk, sokszínű közösségünk tisztelete, annak a helynek a megbecsülése, amely az otthonunk. Az a törekvés, hogy hívjuk fel a figyelmet azokra az értékekre, melyeket Biatorbágy képvisel: egyszerre egy kisváros kedvességét, közvetlenségét, a csodálatos természetközelséget és ugyanakkor egy innovatív, dinamikus fejlődés lehetőségét, gyakorlatát.

Jó alkalom ez mindezek megmutatására, tudatosítására. Az ünnepre érkező testvérvárosainkkal való érdemi, tartalmi együttműködés továbbgondolására – mindezt élvezetes és kreatív kulturális műsorok közé ágyazva.

Ha a programokkal, a résztvevőkkel, a hangulattal felmutatunk valamit e sokszínű, nyitott és még jobb és emberibb életre törekvő Biatorbágyból, már megérte, a Városünnep elérte a célját. A biatorbágyiak mellett külön köszöntöm távolabbról érkező vendégeinket is, kívánok mindannyiunknak tartalmas szórakozást, izgalmas találkozásokat, jó kikapcsolódást szeretett városunkban!

Kocsis József
polgármester
 


 A Városünnep részletes programja a csatolmányban olvasható, további részletek a Juhász Ferenc Művelődési Központ oldalán.

Csatolmány Méret
Városünnep programfüzet (1.12 MB) 1.12 MB

Főépítészi ügyintéző

Biatorbágyi Polgármesteri Hivatal pályázatot hirdet 

főépítészi ügyintéző állás betöltésére

 

A köztisztviselői jogviszony időtartama: Határozatlan idejű köztisztviselői jogviszony

Foglalkoztatás jellege: Teljes munkaidő 

A munkavégzés helye: 2051 Biatorbágy, Baross Gábor utca 2/A.

 

A beosztáshoz tartozó lényeges feladatok: 

Extra vonatjárat indul a Gerecse Teljesítménytúrára!

A MÁV Személyszállítási Zrt. tájékoztatása szerint 2025. június 14-én hajnalban GERECSE mentesítő gyorsvonat közlekedik Budapest-Keleti pályaudvar és Tatabánya között, hogy a túrázók könnyebben eljuthassanak a rendezvényre.

Menetrend:

  • Indulás: Budapest-Keleti pályaudvar, 4:55
  • Érkezés: Tatabánya, 5:46

 

Részletek és teljes menetrend a képen és a MÁV weboldalán. 

 

Csatolmány Méret
GERECSE mentesítő gyorsvonat (212.33 KB) 212.33 KB

Fontos változás az M1–M0 csomópontban!

Tisztelt Biatorbágyi Lakosok!

Az MKIF Zrt. tájékoztatása szerint 2025. június 10-től új forgalmi rend lép életbe az M1–M0 csomópontban.

  • Az M1-es autópálya főváros felé vezető oldaláról az M0 keleti szektora felé vezető irányban kizárólag a külső, felújított sávon, egy sávon lehet majd közlekedni.
  • A Tópark felé a kihajtás továbbra is biztosított.
  • A kivitelezés teljes időszaka alatt Biatorbágynál nem lesz lehetőség az M1 autópályára való felhajtásra a főváros felé.

Budapest irányába az autópályára felhajtás a Sasfészek-tó pihenőhelyen keresztül, vagy az 1-es főúton, a bevásárlóközpontoknál található körforgalmon át lesz megoldható.

Kérjük, hogy a forgalomkorlátozások miatt csúcsidőszakban torlódásokra számítsanak!

A zárások várhatóan 2025. július 21-ig lesznek érvényben, de az időpontok az időjárástól és egyéb külső körülményektől függően változhatnak.

Az aktuális információkért kérjük, kísérjék figyelemmel az Útinformot, az MKIF honlapját és Facebook-oldalát.

Köszönjük megértésüket és türelmüket! 

Ne feledje! Június 11-én lakossági fórum az M1 autópálya bővítéséről Biatorbágyon, részletek ITT.

Fotó: MKIF

 

Ne feledje! Június 11-én lakossági fórum az M1 autópálya bővítéséről Biatorbágyon

Az MKIF Zrt. 2025. június 11-én (szerdán) lakossági fórumot tart, ahol részletesen tájékozódhat a beruházás ütemezéséről, a forgalomtechnikai háttérről, és kérdéseket is feltehet a szakembereknek.

Időpont: 2025. június 11., 17:30 (kapunyitás: 17:00)

Helyszín: Közösségi Ház

Cím: Biatorbágy, Fő utca 94.

Az eseményen az ülőhelyek száma korlátozott – kérjük, érkezzen időben!

 

Lehet, hogy egy kép erről: szöveg
Csatolmány Méret
Adatkezelesi-tajekoztato_mediafelvetelek_MKIF-lakossagi-forum (310.88 KB) 310.88 KB

Miről szól pünkösd ünnepe?

Ma már pünkösdre úgy gondolnak a keresztények, mint a Szentlélek első kiáradásának az alkalmára és ünnepére. Erről az Apostolok Cselekedetei második fejezetében olvashatunk a Szentírásban. Ez az ünnep húsvét (pészah) után az ötvenedeik napra esik, és a magyar elnevezése is innen adódik, mert a „hé penetkoszté” görög szó jelentése: „az ötvenedik”. Ebből származik a pünkösd szó. Tehát húsvét után az ötvenedik napon, Krisztus feltámadása után a Szentlélek eljövetele ezen a napon történt Jeruzsálemben az összegyűlt és egy akaratra jutott százhúsz tanítvány körében (vö. ApCsel 2,1-13).

Azt azonban már kevesebben ismerik, hogy a pünkösdöt az ószövetségben a „hetek ünnepének” nevezték az izraeliták, ami aratási hálaadó ünnep volt. Ez jutott kifejezésre az ünnep gazdag égő és hálaáldozataiban (vö. Lev 23,18-20), és a zsidók ma is szép virágokkal díszítik fel zsinagógáikat ezen az ünnepen. Vagyis a zsidóságon belül, a judaizmusban ez az ünnep továbbra is nagyjából az eredeti tartalommal létezik. 

Ismét lehet jelentkezni a helyi értékvédelmi pályázatra!

Biatorbágy Város Önkormányzata ismét meghirdeti a helyi értékvédelmi pályázatot, melynek célja a védett épített és természeti örökség fenntartása, helyreállítása, megújítása.

A támogatás kiterjed:

• egyedi védelem alatt álló épületekre, kutakra, kútházakra

• biai és torbágyi védett területeken található értékekre

• felújítási és helyreállítási munkákra

• előkészítő tevékenységekre is: felmérések, szakvélemények, tervek készítése

Jelentkezési határidő: 2025. június 30.

A részletes pályázati kiírás elérhető ITT.

A Településképi rendelet megtekinthető ITT.

Az igényelhető helyi értékvédelmi támogatásról

Az igényelhető helyi értékvédelmi támogatásról

Biatorbágy Város Képviselő-testületének célja, hogy a kulturális örökségvédelemről szóló törvényekkel, illetve a Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének Biatorbágy város településképe védelmének helyi szabályairól szóló, 21/2018. (X.26.) önkormányzati rendeletével összhangban biztosítsa Biatorbágy közigazgatási területén lévő helyi jelentőségű építészeti és természeti értékek védelmét.

Az értékvédelmi támogatás célja:

Másodfokú hőségriasztás lépett életbe

Az országos tisztifőorvos a HungaroMet Magyar Meteorológiai Szolgáltató Nonprofit Zrt. előrejelzése alapján, a Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ (NNGYK), valamint a BM Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság (OKF) közös közleménye szerint másodfokú hőségriasztást adott ki Magyarország egész területére. A riasztás 2025. június 5-én (csütörtök) 00.00 órától 2025. június 8. (vasárnap) 24.00 óráig van érvényben – tudatta az Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ.

A közlemény szerint az elkövetkező napokban a megszokottnál jóval melegebb időjárásra kell számítani. Felhívják a figyelmet, hogy a tartós hőség nemcsak kellemetlen, hanem komoly terhet is ró a szervezetre, különösen a kisgyermekekre, az idősekre, a krónikus betegekre és a várandósokra.

A közlemény szerint az elkövetkező napokban a megszokottnál jóval melegebb időjárásra kell számítani. Felhívják a figyelmet, hogy a tartós hőség nemcsak kellemetlen, hanem komoly terhet is ró a szervezetre, különösen a kisgyermekekre, az idősekre, a krónikus betegekre és a várandósokra.

A legmelegebb órák rendszerint 11 és 15 óra közé esnek. Az NNGYK és az OKF tanácsa:

Ilyenkor lehetőleg húzódjunk árnyékba vagy hűvös helyiségbe, kerüljük a megterhelő fizikai munkát, és zuhanyozzunk többször langyos vízzel.

Fontos a megfelelő folyadékpótlás is:

Ne várjuk meg, míg szomjasak leszünk – a nagy melegben a szervezetünknek a megszokottnál több folyadékra van szüksége. Javasolt a víz, a tea, a cukormentes, szénsavmentes italok, de jó választás lehet a paradicsomlé, a joghurt, a kefir vagy egy tál hűsítő leves is. Kerüljük viszont az alkoholt, a koffeintartalmú italokat és a cukros üdítőket, mert ezek tovább fokozhatják a dehidratációt.

A szabadban tartózkodás esetén javasolt világos, jól szellőző, természetes anyagból készült ruhát, széles karimájú kalapot, napszemüveget viselni, és bőrtípusunknak megfelelő fényvédő krémet használni. Kiemelten fontos, hogy kisbabákat ne vigyünk sétálni a hőségben, és ők is csak árnyékos helyen levegőzzenek.

A gyógyszerek tárolására is oda kell figyelni:

Még a hűtést nem igénylő készítményeket se hagyjuk meleg, napsütötte helyen, mert a hatásosságuk csökkenhet.

Ha légkondicionálót használunk, ne állítsuk a hőmérsékletet 27 fok alá, és időnként kapcsoljuk ki, hogy elkerüljük az ízületi panaszokat. Ha nincs lehetőség otthon klimatizált környezetben pihenni, a katasztrófavédelem weboldalán megtalálhatóak azok a légkondicionált helyiségek, amelyek bárki számára elérhetők.

Az NNGYK és az OKF különösen felhívja a figyelmet:

Soha ne hagyjunk gyermekeket vagy háziállatokat parkoló autóban egyetlen percre sem, mert a napon az autó belső hőmérséklete akár 70 Celsius-fokra is emelkedhet. Ha ilyet észlelünk, azonnal hívjuk a 112-es segélyhívót!

A tüzek megelőzése érdekében erdőben csak a kijelölt tűzrakóhelyen gyújtsunk tüzet, ott is csak akkor, ha az adott vármegyében nincs tűzgyújtási tilalom. Ilyen melegben ott sem javasolt elégetni a kerti zöldhulladékot, ahol egyébként azt az önkormányzat engedélyezi. Ha grillezünk vagy bográcsozunk, a tüzet egyetlen percre se hagyjuk felügyelet nélkül.

A lakosság számára az országos hőségriasztások elérhetők a katasztrófavédelem által üzemeltetett, ingyenesen letölthető VÉSZ applikáción keresztül is, amely azonnali értesítést küld az aktuális riasztásokról, annak időtartamáról és fokozatáról.

A Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ és a katasztrófavédelem arra kéri a lakosságot, hogy figyeljenek oda egymásra – különösen azokra, akik egyedül élnek, idősek, vagy mozgásukban korlátozottak. Egy pohár víz, egy rövid telefonhívás, vagy néhány árnyékos perc felajánlása is életet menthet.

Feliratkozás a következőre: Feliratkozás a következőre: