A mai napon a havazás miatti lassabb közlekedés következtében elmaradt a kommunális hulladék begyűjtése a Katalin- és az Ürgehegyen, a Peca-tónál, valamint a város több utcájában.

 A hulladékgyűjtő edények ürítése 2026. január 5-én (hétfőn), illetve a normál ütemezés szerint csütörtökön történik.

 Köszönjük megértésüket és türelmüket!  

Gondolatok az év fordulóján. Kocsis József, Biatorbágy polgármestere visszatekint 2025-re és elmondja, mi várható 2026-ban.

Eseménydús 365 napot zárt a város. Az elmúlt évben számos meghatározó, olykor kihívásokkal teli, máskor örömteli döntés és esemény formálta Biatorbágy mindennapjait. Az összefoglaló 2025 legfontosabb városi történéseit mutatja be.

Az évvégi pirotechnikai eszközök, tűzijátékok használatát a 173/2011. (VIII.24) Korm. rendelet (https://njt.hu/jogszabaly/2011-173-20-22) szabályozza.

Nem kell engedély a nagykorú személynek a 3. pirotechnikai osztályba tartozó (közepes kockázattal jár, a szabadban lévő nagy nyílt területen való használatra szántak, és amely zajszintje nem ártalmas az emberi egészségre) tűzijáték termék december 28-a és 31-e között történő megvásárlásához, és a használati és kezelési útmutatóban meghatározottak szerint december 31-én 18 órától a következő naptári év január 1-jén 6 óráig történő felhasználásához.

A legálisan forgalmazott pirotechnikai termék felirata magyar nyelvű, közérthető használati és kezelési útmutatót, valamint baleset- és egészségvédelmi figyelmeztetést is tartalmaz. Ezen információk ismeretében - a rendeltetésszerű felhasználás során - biztosítható, hogy pirotechnikai tevékenysége ne sértse, illetve ne veszélyeztesse más ember és az állatok életét, testi épségét, egészségét, mások vagyonát, a természeti és az épített környezetünket.

Ne vásároljon illegális árustól tűzijáték terméket, mert ezzel magát és környezetét is veszélyezteti!

A fel nem használt 3. pirotechnikai osztályba tartozó, illetve bármely hibás vagy lejárt szavatosságú terméket, szilvesztert követően 5 napon belül a forgalmazónak vissza kell szállítani.  A forgalmazó köteles azt térítésmentesen és költség felszámítása nélkül visszavenni, melyről a vásárlót a forgalmazás helyén jól láthatóan köteles tájékoztatni, a visszavétel helyének, időpontjának feltüntetésével.

A korábbi évektől eltérően idén szilveszterkor tilos tűzijátékot, pirotechnikai terméket használni Budapest túlnyomó részén. (https://www.police.hu/hu/hirek-es-informaciok/legfrissebb-hireink/kozrendvedelem/szigoritas-0)

Petárdázni – ahogyan eddig, úgy idén is – Magyarország teljes területén, egész évben tilos (és veszélyes)! A petárdával elkövetett szabálysértés esetén az elkövetők 200.000 forintig terjedő bírságra számíthatnak.

A Depónia Nonprofit Kft. közzétette a jövő évre vonatkozó részletes szállítási ütemtervet. Kérjük, hogy a zökkenőmentes hulladékszállítás érdekében alaposan tanulmányozzák át a mellékelt tájékoztatót, és jegyezzék fel a releváns időpontokat.

Felhívjuk figyelmüket, hogy a hulladékgyűjtő edényeket a szállítás napján legkésőbb reggel 5:00 óráig szíveskedjenek az ingatlanok elé kihelyezni úgy, hogy azok a forgalmat ne akadályozzák.  

A januári zöldhulladékgyűjtés során kizárólag a díszítő elemektől és egyéb hulladékoktól mentes fenyőfákat szállítják el. 

December 21-én, advent negyedik vasárnapján a várakozás időszakának utolsó gyertyája is lángra lobbant.

Az eseményen Kocsis József polgármester osztotta meg ünnepi gondolatait a részvevőkkel, majd a biai Szent Anna-templom egyesített kórusának műsora emelte az alkalom fényét.

Köszönjük, hogy jelenlétükkel megtisztelték rendezvényünket, és velünk együtt hangolódtak a közelgő karácsonyi ünnepekre.

Fotók Puskás Dávid

Továbbá emlékeztetjük Önöket az igazgatási szünet rendjére is, amelyet az alábbi bejegyzésben olvashat.

Kocsis József polgármester átadta az Angyalfia vásáron összegyűlt 1 218 020 forintot a helyi polgárőrség részére. Az adományt Pénzes Ferenc, a Biatorbágyi Polgárőrség és Önkéntes Tűzoltó Egyesület elnökhelyettese vette át.

Az egyesület köszönetét fejezte ki a biatorbágyiaknak a támogatásért. Kiemelték: a lakosság partnersége nagyban hozzájárul ahhoz, hogy a város közbiztonsága a régióban kiemelkedőnek számítson. 

Tisztelt Ügyfeleink!

Tájékoztatjuk Önöket, hogy Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 9/2025. (I.30.) sz. határozatával döntött a Polgármesteri Hivatalban 2025. évben igazgatási szünet elrendeléséről, melynek alapján: 2025. december 22. napjától 2026. január 2. napjáig igazgatási szünetet rendelt el.

Az igazgatási szünet alatt a Polgármesteri Hivatal zárva tart. 

Halaszthatatlan anyakönyvi ügyekben (Biatorbágyon történt születés és haláleset anyakönyvezése) az anyakönyvvezető ügyeletet tart 2025. december 29-én (hétfőn) 8.00 – 12.00 óra között, a Hivatal épületében. Elérhetősége: 06-70/640-9756.

A közigazgatási szünet időtartama alatt munkanapokon (december 22, 23, 29, 30, 31) a behajtási hozzájárulások kiadása folyamatosan zajlik.

A beadás feltételeiről/határidőkről az alábbi linken tájékozódhatnak.

Az ügyintézőt a fenti munkanapokon a következő elérhetőségeken tudják keresni: 
behajtas@biatorbagy.hu, 06 70 5034599

dr. Kassai Annamária sk.

    jegyző